美版《甄嬛傳》終於播了 美國觀眾的反映卻是這樣滴…
一個好消息...美版《甄嬛傳》終於落戶美國Netflix視訊網站首播了(花錢就能看惹……）
那壞消息是美版《甄嬛傳》慘遭美帝差評(平均分不到2星)...
本以為將76集剪成6集的《甄嬛傳》,能讓美帝們見識到咱大天朝娘娘小主們酣暢淋漓的撕B,結果....卻在撕B與被撕B的道路上...徹底翻了車...所以,美版《甄嬛傳》到底出了什麼問題呢?咱們去瞅一瞅...
從目前公佈的新版預告片...可以看出...美版《甄嬛傳》整體劇情變成這樣了...
「一入皇門深似海,面對忠義與愛情,她兩難選擇...」
「一位女子,對抗整個大清國...」
以及...「紫禁城一個永遠不屈的靈魂...」
突然感覺這有點像:「一代女皇:鈕祜祿·甄嬛」的故事...
由於美版剪掉太多細節,據觀看過美版的網友說,6集的內容是這樣滴:
第1集:娘娘們亮相,眉莊入水,甄嬛中毒...
甄嬛封嬪...
第1集結束
第2集:甄嬛跳驚鴻舞..
跳完舞就撕B,一開始群撕...
接著就分組撕...撕完甄嬛就懷孕...
第2集結束!
第3集:甄嬛懷孕被華妃罰跪,果郡王及時相救
甄嬛流產,華妃打入冷宮...
然後:「皇上,你害得世蘭好苦啊!」...華妃死...
第3集結束!
第4集:甄嬛發現皇上其實不愛她,出家任性去了…
然後發現她其實愛的是果郡王...
果郡王死了,怎麼辦好糾結...我要不要回宮...
第5集結束
第6集:安陵容吃苦杏仁自盡…
果郡王為保甄嬛地位,喝毒酒自盡…
甄嬛設計陷害皇后,扳倒皇后...
最後,甄嬛告訴了皇上他帶了幾頂綠帽子…
綠帽子專業戶皇上直接被氣炸...甄嬛滅了皇上...
第6集結束
所以!原本76集變成這樣...
甄嬛斗華妃用了不到2集...
沈眉莊,安陵容在40分鐘內相繼斃命..
甄嬛搬倒皇后和皇上只用了1集....
然後，你一定會好奇，那補拍甄嬛老年部分用到哪了……
其實，整部劇都是通過「老年甄嬛」回憶的!也就說，在每集開始前，「老年甄嬛」都要口述當年歷歷撕B事件，再用一句：「一路走來，如果我不這麼做，我也會變成別人的墊腳石!」來為自己洗白……最後大結局……全劇終。所以，一部充滿細節的76集電視劇，被剪成了6集電視劇梗概。所有的細節，動機缺失，也沒了甄嬛個人的成長歷程，很多情節都不成立……美國觀眾不給面子，打差評那是意料之中...
