清代著名史學家趙翼在《簷曝雜記》卷一「俄羅斯」條中記載：「康熙中，聖祖嘗遣侍衛托碩至彼定邊界事。托碩美鬚眉，為女主所寵，凡三年始得歸。所定十八條，皆從枕席上訂盟，至今猶遵守不變。」

　　這段文字說的是：清聖祖康熙派一個名叫托碩的御前侍衛做使者，到俄羅斯去進行邊界談判，結果這個名叫托碩的御前侍衛使者竟被俄羅斯女王看中了，成為一位入幕之賓，最後他們雙雙是在俄羅斯女王那高貴的床榻上簽訂了十八條邊界盟約。

　　趙翼在《簷曝雜記》中記載的那位俄羅斯風流女王，無疑就是大沙皇伊凡、小沙皇彼得的姐姐攝政公主蘇菲亞，所謂邊界盟約十八條應該就是《中俄尼布楚條約》了。大清使者托碩與俄羅斯女王的緋聞故事，簡直可以理解為「一個中國美男在俄羅斯宮廷的艷遇」了。

　　中國民間早有一說，俄羅斯女多男少，俄羅斯女人特別喜歡中國美男。大清使者托碩與俄羅斯女王的緋聞故事似乎可以作為一個歷史佐證了。不過，國內史學界向來認為趙翼在《簷曝雜記》中關於俄羅斯的記載並不可靠，堂堂的大清王朝與俄羅斯之間簽定的第一份邊界條約怎麼會是在俄羅斯女王的床榻上簽訂的呢!難道說《中俄尼布楚條約》的簽訂與大清王朝御派使者接受了俄羅斯女王的性賄賂還有某種干係嗎?!

　　據史料記載，1657年，沙俄派正規軍在尼布楚河與石勒喀河合流處建立了雅克薩城與尼布楚城。在邊疆人民奮起抵抗下，清朝曾一度派兵收復過雅克薩。隨後清朝並曾多次敦促沙俄進行談判，可是俄方卻置之不理。1685年，康熙皇帝在平定「三藩之亂」後，派將軍彭春等從璦琿起兵5000餘人，分水陸兩路圍攻雅克薩。在強大的攻勢面前，沙俄侵略軍被迫投降答應撤退。但是，當清軍一離開，又偷偷開進雅克薩城重建據點。1686年，清軍再次圍攻雅克薩城。經過幾個月的戰鬥，侵略軍頭子托爾布津被擊斃，俄軍傷亡慘重，雅克薩城指日可下。

　　在清軍即將大獲全勝收復雅克薩城之際，沙皇政府派出戈洛文為大使前來中國舉行邊界談判。隨後大清王朝為表示談判誠意，宣佈停止攻城，無條件停火。後經中俄雙方反覆談判，其實是在中方已經作出了很大讓步的情況下，於1689年9月7日正式簽字達成了《中俄尼布楚條約》。

　　現在看來，清代史學家趙翼在《簷曝雜記》中把《中俄尼布楚條約》的簽訂說成是清朝使者托碩與俄羅斯女王在床榻上完成的，也許就是當時民間學者對大清王朝這一外交行為的一種民間解析和認識，因而也難以稱得上是一種毫無根據的「戲說」。因為在趙翼等人看來，既然清軍大獲全勝收復了雅克薩城，那麼為何還要大大地讓步於俄羅斯，難道還不是清朝派出的談判使者得到了俄羅斯女王床榻上「性賄賂」之類的私下回報嗎?!

　　趙翼的說法絕不僅僅是一種猜測。