古詩《友人會宿》　　年代:唐　　作者:李白　　滌蕩千古愁，留連百壺飲。良宵宜清談，皓月未能寢。　　醉來臥空山，天地即衾枕。　　作品賞析　　【韻譯】：　　真想把千古憂愁滌蕩乾淨，唯一的辦法就是留連著百壺好酒。　　良宵最適宜清談，皓月當空，不能入睡。　　酒後醉臥倒空山，天是被子地是床。

　　《焦岸早行和陸四》——五言律詩　　年代:唐　　作者: 王勃　　侵星違旅館，乘月戒征儔。復嶂迷晴色，虛巖辨暗流。　　猿吟山漏曉，螢散野風秋。故人渺何際，鄉關雲霧浮。　　《焦岸早行和陸四》的賞析：　　譯文——我們頭頂上戴著星星離開了旅館，很早地上路了。路很難走，我們在月色之下彼此對同行的夥伴發出要小心的告誡。那重重疊疊的懸崖峭壁擋住了曉光曙色。在沒有人煙的空山裡倒可以分辨那些看不見...

　　古詩《臘月八日於剡縣石城寺禮拜》　　年代:唐　　作者:孟浩然　　石壁開金像，香山繞鐵圍。　　下生彌勒見，回向一心歸。　　竹柏禪庭古，樓台世界稀。　　夕嵐增氣色，余照發光輝。　　講席邀談柄，泉堂施浴衣。　　願承功德水，從此濯塵機。

　　古詩《贈焦道士》　　年代:唐　　作者:王維　　海上遊三島，淮南預八公。坐知千里外，跳向一壺中。　　縮地朝珠闕，行天使玉童。飲人聊割酒，送客乍分風。　　天老能行氣，吾師不養空。謝君徒雀躍，無可問鴻濛。

　　古詩《送元中丞轉運江淮》　　年代:唐　　作者王維　　薄賦歸天府，輕徭賴使臣。歡沾賜帛老，恩及卷綃人。　　去問珠官俗，來經石砝春。東南御亭上，莫使有風塵。

　　古詩《題雲門山寄越府包戶曹徐起居》　　年代:唐　　作者孟浩然　　一作遊龍門寺寄越府包戶曹、徐起居　　我行適諸越，夢寐懷所歡。　　久負獨往願，今來恣遊盤。　　台嶺踐磴石，耶溪溯林湍。　　捨舟入香界，登閣憩旃檀。　　晴山秦望近，春水鏡湖寬。　　遠行佇應接，卑位徒勞安。　　白雲日夕滯，滄海去來觀。　　故國眇天末，良朋在朝端。　　遲爾同攜手，何時方掛冠?

　　古詩《寄張十八》　　年代:唐　　作者:白居易　　饑止一簟食，渴止一壺漿。出入止一馬，寢興止一床。　　此外無長物，於我有若亡。胡然不知足，名利心遑遑。　　念茲彌懶放，積習遂為常。經旬不出門，竟日不下堂。　　同病者張生，貧僻住延康。慵中每相憶，此意未能忘。　　迢迢青槐街，相去八九坊。秋來未相見，應有新詩章。　　早晚來同宿，天氣轉清涼。

　　古詩《送薛彥偉擢第東歸》　　年代:唐　　作者:岑參　　時輩似君稀，青春戰勝歸。名登卻詵第，身著老萊衣。　　稱意人皆羨，還家馬若飛。一枝誰不折，棣萼獨相輝。

　　古詩《燕支行》　　年代:唐　　作者王維　　漢家天(一作大)將才且雄。　　來時(一作時來)謁帝明光宮。　　萬乘親推雙闕下。　　千官出餞五陵東。　　誓辭甲第金門裡。　　身作長城玉塞中。　　衛霍才堪一騎將。　　朝廷不數貳師功。　　趙魏燕韓多勁卒。　　關西俠少何咆勃。　　報仇只是聞嘗膽。　　飲酒不曾妨刮骨。　　畫戟雕戈白日寒。　　連旗大旆黃塵沒。　　疊鼓遙翻瀚海波。　　鳴笳亂動天山月...

　　古詩《酌酒與裴迪》　　年代:唐　　作者王維　　酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。　　白首相知猶按劍，朱門先達笑彈冠。　　草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。　　世事浮雲何足問，不如高臥且加餐。　　作品賞析　　本詩寫於《輞川集》同時，是王維晚年詩作中十分值得玩味的一篇。　　首句「酌酒與君君自寬」，「君」字重複強調，這是障眼法;骨子裡其實是胸中鬱積憤懣，需與摯友一起借酒澆化。所謂「...