杜甫《奉漢中王手札》古詩原文意思賞析
古詩《奉漢中王手札》
年代:唐
作者:杜甫
國有乾坤大,王今叔父尊。剖符來蜀道,歸蓋取荊門。
峽險通舟過,水長注海奔。主人留上客,避暑得名園。
前後緘書報,分明饌玉恩。天雲浮絕壁,風竹在華軒。
已覺良宵永,何看駭浪翻。入期朱邸雪,朝傍紫微垣。
枚乘文章老,河間禮樂存。悲秋宋玉宅,失路武陵源。
淹薄俱崖口,東西異石根。夷音迷咫尺,鬼物傍黃昏。
犬馬誠為戀,狐狸不足論。從容草奏罷,宿昔奉清樽。
作品賞析
【註解】:
【鶴注】漢中王貶蓬州刺史,今出峽將歸京,作書報公,而公復之以詩。舊編在永泰元年,今依朱氏入在大歷元年夔州。《杜臆》題上加奉字,以天潢尊之,其謹嚴如是。
國有乾坤大,王今叔父尊1。剖符來蜀道2,歸蓋取荊門3。峽險通舟峻,江長注海奔4。主人留上客5,避暑得名園。
(首段敘王行蹤。王時罷郡歸朝,取道夷陵,而暫留歸州也。【張遠注】主人,指歸州守。上客,即漢中王。胡夏客曰:上四,起局莊嚴。通舟注海,作去筆。留客避暑,作留筆。)
1【溍注】首句,謂王所封之國甚大也。《書大傳》:周公曰:「吾今王之叔父也。」王,讓皇帝之子,代宗之叔父。2曹植詩:「剖符授玉,王爵是加。」3夷陵有荊門山,其狀如闕然。4《吳越春秋》:「決江導河,東注於海。」5梁元帝詩:「光時留上客。」
前後緘書報,分明撰玉恩1。天雲浮絕壁,風竹在華軒。已覺良宵永,何看駭浪翻2。入期朱邸雪3,朝傍紫微垣4。
(此想歸途景事。饌玉,蓋與緘書同贈者。絕壁、華軒,即名園佳景。良宵堪適,不必觸浪前行。朱邸,指王第。紫微,指帝宮。避暑在夏,宵永屬秋,還京正當冬雪,敘次詳明。)
1戴暠詩:「饌玉待鳴鐘。」2蘇彥詩:「洪濤奔逸勢,駭浪駕丘山。」3謝脁箋:「朱邸方開。」又詩:「黃旗映朱邸。」《玉海》:《漢書注》:郡國朝宿之捨在京師者,率名邸。諸侯朱戶,故曰朱邸。4《晉志》:紫微大帝之座,天子之所居也。
枚乘文章老1,河間禮樂存2。悲秋宋玉宅3,失路武陵源4。淹泊俱崖口5,東西異石根6。夷音迷咫尺7,鬼物倚朝昏8。
(此記峽中景況。枚乘自擬,河間比王。悲宋玉,王在歸州。失武陵,公未之楚。俱崖口,兩地多山。異石根,彼此分手矣。夷音、鬼物,壓蠻俗之醜惡,自傷獨居夔州也。)
1趙曰:梁孝王時,枚乘在諸文士之間年最高。2《漢書》:景帝子河間獻王德,學舉六藝,被服儒術,武帝時來朝,獻禮樂,對三雍宮。3宋玉宅,在歸州。《哀江南賦》:「誅茅宋玉之宅。」4武陵源,用桃花源迷路事。5宋之問詩:「崖口眾山斷。」6歸州,在夔州之東。石根,山足也。庾信詩:「橫琴坐石根。」7夷音,指楚語。8《蕪城賦》:「木魅山鬼,昏見晨趨。」《洞冥記》:明莖草,照見鬼物之形。宋之問詩:「山鬼泣朝昏。」
犬馬誠為戀1,狐狸不足論2。從容草奏罷3,宿昔奉清樽4。
(末致臨岐繾綣之情。犬馬,自方。狐狸,指當時竊位者。王於草奏之餘,應念宿昔交歡,囑其去後不忘也。此章,前三段各八句,末段四句收。)
1曹植表:「不勝犬馬戀主之情。」2《張綱傳》:「豺狼當道,安問狐狸。」3《前漢·京房傳》:為淮陽王作求朝奏草。沈佺期詩:「顧我叨郎署,慚無草奏工。」4古詩:「宿昔夢見之。」古歌:「清樽發朱顏。」