古詩《宇文晁尚書之甥崔彧司業之孫尚書之子重泛鄭監前湖》

　　年代:唐

　　作者:杜甫

　　郊扉俗遠長幽寂，野水春來更接連。錦席淹留還出浦，

　　葛巾欹側未回船。尊當霞綺輕初散，棹拂荷珠碎卻圓。

　　不但習池歸酩酊，君看鄭谷去夤緣。

　　作品賞析

　　【註解】：

　　１彧，念「郁」。司業，學官名，全稱應為「國子司業」，正五品上。鄭監，秘書監鄭審，杜甫老友鄭虔(鄭廣文)的侄子。在此之前，杜甫已遊覽過該湖，見《暮春陪李尚書李中丞過鄭監湖亭泛舟》等詩，所以這裡說是「重泛」。

　　２郊，郊外。扉，門扇。郊扉，指代湖邊住宅。一說郊扉在這裡或指湖中的亭子，恐非。杜甫此前有《秋日寄題鄭監湖上亭三首》，其中寫道：鄭審「新作湖邊宅」，郊扉當指此處。俗遠，遠離塵俗。

　　３體會句中意思，鄭審湖邊宅平時可能並不與水相接，春天冰雪融化，春雨綿綿(即所謂「野水」)，造成湖面水勢上漲，這才「更接連」。

　　４錦席，精美的酒席。淹留，長時間逗留。浦，江湖水面。還出浦，指酒宴之後，乘船泛舟湖中。

　　５葛巾，葛布做的頭巾，古人不分貴賤常戴。欹(音奇)，古同「攲」，傾斜。葛巾欹側，形容醉意。未回船，流連忘返。

　　６霞綺，指晚霞。綺，美麗。這句化用了謝朓的名句「餘霞散成綺」(《晚登三山還望京邑》)。

　　７棹(音趙)，搖船的用具。卻，還。荷珠碎卻圓，表明杜甫對生活觀察得很仔細。荷葉上有一層角質層和絨毛，使得水的內聚力大於水對荷葉的附著力，所以荷葉上水珠在水的表面張力作用下，形成圓球狀。

　　８習池，指代歡宴處。見《世說新語·任誕》劉孝標注引《襄陽記》：漢傳中習鬱於峴山南，依范蠡養魚法，作魚池，池邊有高堤，種竹及長楸，芙蓉菱芡覆水，是遊宴名處也。山簡每臨此池，未嘗不大醉而還。

　　９鄭谷，漢代隱士鄭璞的隱居之處谷口。這裡因為鄭審與鄭璞同姓的緣故，指代鄭監前湖。皇甫謐《高士傳》載：鄭璞，字子真，谷口人也。修道靜默，世服其清高。成帝之舅大將軍王鳳以禮聘之，遂不曲。亦見《漢書·王貢兩龔鮑傳序》：谷口有鄭子真，蜀有嚴君平，皆修身自保，非其服弗服，非其食弗食。成帝時，元舅大將軍王鳳以禮聘子真，子真遂不詘而終。夤(音吟)，夤緣意為攀附，一般引申為拉攏關係。但是在唐詩中為連絡、結緣之意。清朝陳廷敬：夤緣，本詩家常用字。孟浩然詩「沙岸曉夤緣」(《峴潭作》)、杜甫詩「萍泛苦夤緣」(《秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻》)。俗語以潛通賄賂為夤緣，與此不同。