阿姆斯特朗登月時到底說了什麼?
阿姆斯特朗出生於1930年。在成為宇航員之前,阿姆斯特朗經歷相對豐富。
1947年,他獲得以美國海軍四星上將霍洛韋命名的「霍洛韋計畫獎學金」,在普渡大學學習航空航天工程,學習2年後入伍海軍服役3年,然後再完成大學最後2年的學業。在海軍服役的最後一年,他加入朝鮮戰爭。作為飛行員,他獲得過空軍功勞獎章,一顆金星。
22歲退役後他回到大學,取得了大學階段最好的成績。不過,看來他的大學成績不算特別優秀,GPA(平均績點)是4.8,而滿分是6,在百分制中相當於80分。在以後的17年職業生涯中,他先後成為工程師、試飛員、宇航員、美國國家航天咨詢委員會的官員以及美國航空航天局的官員。
阿姆斯特朗乘坐的阿波羅11號的任務是人類登月,飛船上的宇航員共有3位,阿姆斯特朗是11號的指揮,登月艙駕駛員是巴茲·奧爾德林,指令艙駕駛員是邁克爾·柯林斯。
1969年7月16號,阿波羅11號由土星5號火箭運載升空,飛船沿地月過渡軌道飛行2天半後接近月球,進入環月軌道。阿姆斯特朗和奧爾德林進入登月艙,而柯林斯留在指揮艙內繼續環月飛行。
1969年7月20日協調世界時(世界標準時間)20點17分39秒,登月艙在月表著陸。數小時後,阿姆斯特朗首先出艙左腳落地,說出那句著名的話:「這是一個人的一小步,卻是人類的一大步。」
有三個有意思的細節。
第一,在阿波羅11號發射前,奧爾德林認為他應該先踏上月球,可是在模擬試驗時,奧爾德林必須爬過阿姆斯特朗才能率先登月,引起不必要的麻煩,所以後來決定還是阿姆斯特朗第一個踏上月表,從而使得他成為一位標誌式的英雄。
第二,兩位宇航員在外面待了2個半小時後回到登月艙,在準備重新起飛時發現,他們的龐大的太空服不小心碰斷了起飛發動機的點火開關,他們用了一支筆頂斷斷路器才將登月艙點火。
第三個細節最有意思,與阿姆斯特朗那句名言有關,這句名言的原文是「That『s one small step for [a] man, one giant leap for mankind」,之所以將a放在括號中,是因為這句話傳到地球時,沒有人聽到這個單詞。
如果阿姆斯特朗沒有說出這個字母,那麼這句名言就是一個病句,因為man和mankind都代表人類,而a man才是一個人。後來,一些專家研究後發現,其實阿姆斯特朗說了這個字母,只是因為靜電的原因沒有傳回地球。出於低調,阿姆斯特朗堅持以後的引用將a用括號括起來。
在美國的阿波羅計畫中,共有32位宇航員參與了載人計畫,其中24位離開地球軌道進入環月軌道,12位完成了在月表的行走,6位在月表上駕駛了月球車。作為阿波羅17號的宇航員,尤金·塞爾南是最後一位登上月球的人,時間是1972年12月。
美國在1972年之後再也沒有回到月球,但沒有停止探索太空。
阿姆斯特朗不再做宇航員後改為從教。他覺得自己學歷低(碩士),因此拒絕了其他一些大學的教職,在較小的辛辛那提大學航空航天系任教。任教8年後,在不加解釋的情況下又突然離開學校。他在南加州大學獲得碩士學位,時間是1970年,那時他已經40歲了。
阿姆斯特朗是一位極其低調的人,作為普通人眼中的英雄,在得知有人出售他的簽名後,他不再願意為人簽名。一個有意思的故事是,為他理了20年頭髮的理髮師有一次將他的頭髮以3000美元出售,他威脅理髮師如果不將錢捐出他將把他告上法庭。
這個太空中的英雄,最終生活在地球上並以地球上的人類幸福為事業。