紐西蘭北部有一片有名的危險海域，放眼望去，暗礁林立、漩渦層層，還有數不清的暗流在水面下不停翻滾。可是這裡又是海上交通要道，古往今來，許多艦船都在這裡觸礁沉沒，這裡也因此被稱為「艦船的墳墓」。

我們的故事發生在1871年的夏天。「布林」號軍艦奉命執行一項秘密任務，途中必須經過這片「魔鬼」海域，不從這裡通過，就別無選擇。那天大霧瀰漫，艦長看著大霧，暗自祈禱，希望能夠平安無事。通常，無風無浪、萬里晴空時到了這裡也是提心吊膽，更何況是碰上了這種鬼天氣，艦上的眾人心裡真是十五個水桶打水——七上八下。

就在這時，水兵們突然發現海面上出現了一條巨大的白鯨，搖頭擺尾地遊到軍艦近前。它搖搖尾巴，抬頭吐吐水霧，繞著「布林」號轉了一圈又向前遊去。遊出一段距離後，看軍艦沒有反應，白鯨又重新遊回來，在船艏跳躍幾下，又向前遊去。艦長和水兵們感到很好奇，便開船跟了上去。白鯨拐彎，軍艦也拐彎；白鯨加速，軍艦也加速，經過一個小時的航行，軍艦竟然駛出那片可怕的海域！

全體艦員都高聲歡呼，等想要再看看大白鯨時，它卻不聲不響地消失了。水兵們都風趣的說：它一定是海底的精靈，專門為我們領航來的。

消息很快傳回了國內，人們都將信將疑，有許多人都想到那片海域看看這位特殊的領航員。結果從「布林」號那天開始，白鯨總是按時上班，凡是艦船來到這片海域，它都會準時出現，恪盡職守，一天不落。從此，在這片海域上，再也沒有出現過艦船觸礁的情況。

據說，這條白鯨在崗位上一直義務領航了十多年，直到老了才離開。從此，紐西蘭政府就專門為白鯨頒布了一條法令：任何人不得傷害白鯨，否則就要繳納一筆巨額罰款，以此來保護和感謝這位人類特殊的朋友，這位偉大的義務「領航員」。