野蠻：在剛果加蘭巴國家公園，直升機載偷獵者從空中槍殺了22頭大象，它們的屍體堆滿一地。這個場景充分說明了這些非法獵人的野蠻。
 

屠殺：自然資源保護主義者和警察本月初在南非調查非法狩獵犀牛的場景，一名匹蘭斯堡國家公園反偷獵護林軍士兵站在他們身邊護衛。在這個國家，這種動物的角需求很大，致使一天有兩頭犀牛遭非法獵殺。犀牛角比等重量的黃金還要貴。
 

上升趨勢：在非洲新富裕階級日益增長購買力的驅使下，大象和犀牛的非法捕獵呈現上升趨勢。
 
最大挑戰：監控全球動物貿易的國際野生物貿易研究組織(TRAFFIC)表示：「從繳獲的大象牙數量來說，2011年是20多年裡最多的一年。我們一直在跟蹤這個趨勢。」
 成為攻擊目標：在南非西北省匹蘭斯堡國家公園，一頭沐浴在黃昏日光中的大象在矮樹間穿行。2011年，數百頭大象被殺。國際自然保護聯盟已將這些厚皮動物列入「易受攻擊」動物名單。

瀕臨滅絕：匹蘭斯堡國家公園的一頭白犀牛和幼崽在黃昏日光中漫步。今年以來，南非已有180多頭犀牛被殺。

　　剛果動物保護組織和警方發現一個令人難以置信的恐怖場面。22頭大象屍橫遍野，慘不忍睹。這些被屠殺的大象屍體表明極其野蠻的偷獵者為獲得自然界的恐怖戰利品是如何進行無情殺戮的。

　　知情人士透露，現場的證據顯示，這群獵手十分專業，他們在直升機上向這些厚皮動物猛烈射擊。在這場直升機載攻擊中，22頭大象被殺，屍橫遍野。旋翼葉片下的場景令人不寒而慄：子彈像下雨般地從天上落下，恐慌的媽媽護著她們的孩子，發出叫人毛骨悚然的尖叫聲，一陣瘋狂地混亂後，灌木叢中留下斑斑血跡。

　　射擊結束時，22頭大象倒地而亡，這是民主剛果東北部最慘絕人寰的殺戮，仍留在親身經歷該事件的人們記憶中。國家野生動物保護機構「剛果野生動物總署」(ICCN)國際合作部門負責人奇巴蘇-姆安巴在加蘭巴國家公園調查了這起大象屠殺事件。他說：「很久沒發生過這種事了。」

　　屠殺後，這些獵手取走了大象的長牙和生殖器，然後很可能經南蘇丹或烏干達走私這些物品。這些國家是連接非洲和亞洲「象牙之路」的一部分。自然資源保護主義者說，在亞洲新富裕階級日益增長的購買力的驅使下，該地區開始非法搶奪非洲資源，直接導致了大象和犀牛非法狩獵的激增。

　　2011年全球繳獲的大象牙數量創下紀錄。隨著剛果和喀麥隆等國家頻繁出現大象屠殺事件，這個趨勢看起來會在2012年持續下去。今年1月，有200頭大象在這些國家被殺。國際自然保護聯盟已將這些厚皮動物列入「易受攻擊」動物名單。

　　在南非，犀牛角需求很大，致使一天有兩頭犀牛遭非法獵殺，這種動物的角比等重量的黃金還貴。如今一周被殺害的犀牛數量比10年前一年的屠殺數量還多。監控全球動物貿易的國際野生物貿易研究組織(TRAFFIC)表示：「從繳獲的大象牙數量來說，2011年是20多年裡最多的一年。我們建立了一個數據庫，一直在跟蹤這個趨勢。」

　　20世紀80年代末，象牙貿易被禁止。當時，政府出台了一個政策，阻止獵人非法屠殺大象。在日本的密切合作下，這類非法貿易劇減。日本曾是對像牙需求最大的國家之一。自然資源保護主義者說，20世紀90年代中期，隨著數年內中國新興消費者需求的增大，象牙貿易呈上升趨勢，但後來明顯減少。國際野生物貿易研究組織大象貿易信息系統負責人、津巴布韋的湯姆-米利肯表示，從2004年以來這種趨勢再次回升，最近3年內尤為明顯。

　　《瀕危野生動植物種國際貿易公約(CITES)》執法部門負責人本-詹瑟-范-倫斯伯格指出：「最大的挑戰出現在最近數年，因為從事大象貿易的人從普通偷獵者轉向有組織的犯罪團伙。」該國際公約管理全球動植物貿易。這在今年3月的大規模屠殺中得到證實。調查員根據子彈傷口的軌跡認定這些偷獵者是從空中向下進行射擊的。直升機非常昂貴，所以能用上這種交通工具就意味著他們是個高水準的犯罪組織。

　　南非國家公園環境犯罪調查部門負責人肯-瑪吉斯表示，他們最近逮捕了一個進行犀牛角非法交易的犯罪嫌疑人，並在他汽車中的行李箱內發現510萬蘭特(約合65.24萬美元)現金。南非是犀牛非法狩獵的中心，因為93%的白犀牛(約1.88萬頭)和40%非洲更為罕見的黑犀牛都生活在這個國家。官方數據顯示，2012年4月中旬，191頭犀牛在南非被殺。照這個速度發展下去，今年將有600多頭犀牛死在偷獵者手中。2011年，448頭犀牛被殺。但在10年前，只有少數犀牛遭到捕殺。