孩子在地震裂縫附近玩耍 一些磚結構房屋受損

紐西蘭南島4日凌晨遭遇7.1級強震後，南島最大城市克賴斯特徹奇建築物、道路、橋樑和車輛受損嚴重，大部分地區電力、天然氣和自來水供應中斷，餘震不斷。克賴斯特徹奇警方宣佈全市4日晚實施宵禁，以防居民外出遭受損建築物砸傷。專家分析，這次強震的低傷亡得益於紐西蘭在房屋建築方面加強立法，嚴把質量關。

災情

基礎設施受損嚴重

克賴斯特徹奇市長鮑勃·帕克說，強震致使市內多處地區電力、天然氣和供水中斷，道路佈滿瓦礫和碎玻璃，受損狀況「令人驚悸」。帕克說，地震造成的破壞比預想的嚴重，幾乎每個家庭都遭受損失。

紐西蘭民防事務部長約翰·卡特告訴美聯社記者，克賴斯特徹奇及周邊地區主要基礎設施嚴重受損，供水和下水處理系統幾近癱瘓，至少6座橋樑受損嚴重。「我家滿地是碎玻璃和散落的食物，」當地居民馬克·奧康奈爾說，「抽屜、電視機和電腦一片狼藉。」

由於市中心一些建築受損嚴重、隨時有倒塌危險，警方在一些商業區設置了路障。克賴斯特徹奇及周邊地區震後進入緊急狀態。帕克說，80名警察正從奧克蘭趕赴克賴斯特徹奇增援，軍隊隨時待命，必要時將協助警方維持秩序、投入災後重建。克賴斯特徹奇民防部門發言人穆雷·辛克萊爾說，救援人員在市郊的學校內建起臨時安置點，接納數以百計災民。

奇跡

40萬居民僅兩人重傷

克賴斯特徹奇市約有40萬人口。紐西蘭皇家地質與核科學研究所4日說，地震發生後14個小時內監測到餘震29次，震級從裡氏3.7級至5.4級不等。「我們都感到害怕，剛剛經歷了數次震感較強的餘震，」克賴斯特徹奇市長帕克告訴紐西蘭電視一台，「今晚，我們是直面自然災害、互幫互助的一群人……」

克賴斯特徹奇市警方宣佈4日19時至5日7時實施宵禁，以防持續餘震引發受損建築物瓦礫滑落，砸傷居民。

美聯社以克賴斯特徹奇醫院為消息源報道，兩名50多歲的男子在地震中嚴重受傷、多人輕傷。醫院發言人米歇爾·海德爾介紹，兩名重傷者中一人被墜落的煙囪砸傷，另一人則被掉落的碎玻璃嚴重劃傷。據新華社

原因

建築物抗震性能好

紐西蘭總理約翰·基4日午後飛抵克賴斯特徹奇視察災情。他說，無人在地震中喪生「絕對是個奇跡」。「我認為我們非常幸運，沒有人在地震中喪生，」他說，「我們不會讓克賴斯特徹奇獨自承受這次大災。」基說，全面評估災情尚需數月時間，但初步估計損失至少為20億紐西蘭元(14億美元)。

惠靈頓維多利亞大學地質、環境與地球科學學院教授馬莎·薩維奇告訴美聯社記者：「與海地相比，紐西蘭建築物(的抗震能力)更強。」薩維奇說，紐西蘭這次地震震級與海地地震震級相當，但破壞卻遠小於後者。儘管一些老房子坍塌，但它們多以輕型木結構為主、抗震性能較好，因此人員傷亡較少。

治安

不法分子趁機搶劫

克賴斯特徹奇警方稱，地震發生後，有少量劫掠現象出現，但迅速得到了控制。警方巡視員邁克·科爾曼說，「中心城區出現了一些損壞，我們也接到了搶劫報告，因此現在外出或者四處走動都是不安全的。」消防部門發言人邁克·布朗登表示，目前沒有接到市民困在廢墟下面的報告，救援團隊正在四處檢查和統計受損情況。J176

分析

「幸運」並非出於偶然

紐西蘭民防事務部長約翰·卡特當天在首都惠靈頓與相關部門負責人和專家會面後對媒體說，沒有人員死亡「實在是太幸運了！」但在記者看來，這種「幸運」其實並非出於偶然。一來，紐西蘭人口僅有437萬，居住分散，震中地帶人口密度不大。二來，紐西蘭應對地震也有一整套行之有效的做法，非常值得借鑒。

1 不屬於直下型地震

此次地震儘管屬於淺源地震，但是人口相對集中的城市距震中有數十公里，不像直下型地震容易造成重大傷亡。

2 隔震技術世界領先

紐西蘭隔震技術處於世界領先水平。科研人員早在20世紀60年代末70年代初就已將特製的橡膠墊用於基礎隔震。目前，紐西蘭在一些重要的建築物及橋樑上均採用了結構隔震減震裝置。比如：議會內閣辦公樓和衛生部大樓均採用含鉛的橡膠墊將建築體和地基梁隔開。地震發生時，隔震裝置能夠有效降低地震造成的損害。

3 推廣輕型木結構建築

紐西蘭建築研究協會是專門研究抗震建築的機構，其設計的木框架大玻璃輕型建築造價不高，較能被居民廣泛接受，而且這種建築的優越抗震性能在1987年南島裡氏6．7級地震中得到充分證明。其後，在紐西蘭政府的大力倡導下，輕型木結構建築方式得以全面推廣，目前紐西蘭低層和多層住宅主要採用這種建築方式。

實踐證明，輕型木結構因其自身質量輕、強度高等特性，表現出良好的抗震性能，地震發生時能最大程度地避免生命和財產遭受巨大損失。紐西蘭政府在房屋建築方面加強立法，嚴把質量關。

4 人手一套防災手冊

紐西蘭地震保險制度被譽為全球運作最成功的災害保險制度之一，其主要特點是國家以法律形式建立符合本國國情的多渠道巨災風險分散體系，以政府與市場相結合的方式來盡可能分散巨災風險。

政府重視對公民的防災、減災教育。多年來，紐西蘭國家民防部都會印製防禦各種具體災害的宣傳品，其內容包括災害的識別、預防以及如何自救、互救等，所有公民人手一套。

5 重視災害防禦工作

紐西蘭政府重視災害防禦工作，災害防禦機制行之有效。政府對自然災害實行綜合管理，專門設立政府民防部，從中央政府到地區、地方三級政府均設有防災減災機構。一旦發生全國性重大自然災害，國家進入緊急狀態。

6 人口密度低

克賴斯特徹奇市雖然是紐西蘭第二大城市，約有40萬人口，但是人口密度相對較低，居民住的都是一兩層樓的房屋，因此房屋倒塌對於人員的傷害較小。

據新華社

講述

鄰居有說有笑氣氛輕鬆

克賴斯特徹奇市當地華人李凌昊說，地震雖然猛烈但總的來說問題不大。地震所致的劇烈晃動持續了大約30秒，能聽到有東西被震掉的聲音，被驚醒的李凌昊隨即穿上衣服出門。路上能看見穿著睡衣的鄰居和路過的警車救護車消防車。李凌昊證實，自己住所附近的房屋都沒有倒塌，因為都是比較安全的木結構房屋；只有市中心看得到磚結構的房屋有一些損毀的跡象，而且出問題的多為老房子。

李凌昊表示，克賴斯特徹奇為旅遊城市，隨著餘震漸漸消退，有很多遊客開始在住處周圍拍攝坍塌的屋子和砸壞的汽車。本地住戶也三五成群地在自己家門口和朋友有說有笑，氣氛「比較輕鬆」。

反思

大地震也曾重創紐西蘭 紐西蘭位於環太平洋火山地震帶上，是地震多發國，平均每年發生大小地震近3000次。

歷史上紐西蘭曾因地震嚴重受災，1931年發生在北島內皮爾的裡氏7.9級地震和1942年發生在惠靈頓地區的裡氏7.2級地震，分別造成了大量人員傷亡和建築物嚴重損毀。

回顧

海地強震近30萬人死亡

海地今年1月發生裡氏7.3級地震，首都太子港及全國大部分地區受災情況嚴重，包括總統府和聯合國維和部隊駐地在內的數百棟建築坍塌，地震造成近30萬人死亡。