俄羅斯總理弗拉基米爾·普廷講述了自己當年在克格勃任職時與其他情報人員在德國受「電話病」折磨，直至德語水平完善為止的經歷。俄新網報道稱，他說，所有出國任職的專家都得過這種「電話病」，「我想說的是，我在那兒不是最笨的。」

　　普廷27日與戰略倡議署專家委員會一名委員的交談令他回憶起了間諜生涯。阿拉·武奇科維奇在聯合航空製造集團從事人力資源管理的工作，她抱怨說，教會他們公司的新人需要的不是兩個月，而是兩年的時間。

　　普廷1985至1990年期間曾在德國德累斯頓工作。他在接見戰略倡議署領導層時說，自己當年花費了兩個月的時間才戰勝了出差最初的痛苦。

　　普廷說：「如果事先沒有準備，(德語水平)很難在兩個月之內進入工作狀態......甚至還有這種概念：我們稱它為『電話病』，就是每當有電話進來，你拿起聽筒，而那頭傳來的是一串嘰哩咕嚕的外語時。」他展示了當時接到電話的年輕情報人員每每被對方快速流利的德語弄得暈頭轉向後，如何掛掉電話的情形。

　　他繼續說道：「那裡的間諜頭子們說：您跟新人說，讓他找別人來聽電話，而不是掛掉電話。這種症狀只在新人有(語言)基礎的情況下才能很快消失。」