導讀：當地時間9日，中國常駐聯合國代表團臨時代辦王民就越南干擾中國南海鑽井平台一事照會聯合國秘書長潘基文，轉去中國的立場文件《「981」鑽井平台作業：越南的挑釁和中國的立場》，並要求秘書長將中國的立場文件作為聯合國大會文件散發給聯合國全體會員國。「中國在聯合國和越南展開輿論爭奪戰」，日本《朝日新聞》10日評論稱，因為越南此前曾在聯合國遞交過類似文件，中國的行為可被看做是反制措施。實際上，不只是聯合國，越南似乎計畫將越來越多的國家拉入南海爭端。9日，義大利總理倫齊訪問越南，與越南總理阮晉勇舉行會談。10日，阮晉勇向倫齊展示「東越南海」(即南海)地圖的照片就被放在越南各大新聞網站最顯眼的位置。

　　「中國將與越南的爭端提至聯合國」，美聯社9日以此為題報道稱，中方的立場文件還附有中國企業在中國西沙群島毗連區內的作業位置圖及長期以來越方承認中方對西沙群島主權的相關材料。照會遞交後，王民向媒體表示，中方遞交照會的目的是為了向國際社會表明立場，講清真相，以正視聽。王民批評越南對中方正常作業進行非法強力干擾，嚴重侵犯了中方的主權、主權權利和管轄權，嚴重違反了《聯合國海洋法公約》等相關國際法，破壞了該海域的航行自由與安全，有損於地區和平穩定。同時，越方還縱容其國內反華遊行示威，越南不法分子殘酷殺害4名並打傷300多名中國在越公民，造成重大財產損失。這是中方第二次就越南非法干擾中國企業在西沙群島海域正常鑽探作業照會聯合國秘書長。5月22日，王民曾照會潘基文秘書長，轉去中方立場文件，該照會和立場文件已作為聯合國大會文件散發聯合國全體會員。

　　「中國努力尋求聯合國支持」，法新社10日報道稱，中國外交部發言人華春瑩當天在例行記者會上表示，中方多次向越方提出嚴正交涉，要求越方停止對中方作業任何形式的干擾，撤走現場所有船隻和人員。但是越方毫不收斂，變本加厲，一方面在現場加大干擾破壞活動，另一方面在國際上大肆造謠誣蔑，對中國進行無理抹黑和攻擊，向包括聯合國在內的國際組織散發歪曲事實的照會。在此情況下，我們有必要向國際社會澄清事實，還原真相。

　　《朝日新聞》10日稱，越南此前曾兩次向聯合國秘書長潘基文遞交關於南海爭端的文件，要求其散發給聯合國各成員。今年9月，聯合國大會將召開，中越是否要將該問題作為議題討論尚未可知。日本關西地區一位從事東南亞政治經濟研究的學者10日對《環球時報》記者說，中國和東南亞國家在南海上的摩擦，以及和日本在東海上的摩擦，現階段沒有哪個國家打算直接用武力解決，都是盡量動用外交手段和輿論力量。尤其是越南和菲律賓在軍事實力上根本無法同中國抗衡，因此更願意採取和其他國家聯合、壯大聲勢的方式來解決。該學者認為，越南等國正積極在國際會議強調自己的主張，以便獲得更多其他國家的支持。相比而言，中國一直主張南海摩擦在當事國之間解決，因此並未積極向世界各國說明來龍去脈，也沒有充分展示自己的觀點。中國在這一點上需要改進。

　　「義大利總理對東海局勢表示擔憂」，這也被越南媒體作為爭取國際支持的戰績報道。越南《青年報》網站10日稱，義大利總理倫齊9日與越南總理阮晉勇舉行會談，阮晉勇向其介紹了「中國在越南大陸架和專屬經濟區非法設置鑽井平台、侵犯越南領土主權」的行為，倫齊則回應稱，義大利和歐盟、七國集團就該問題保持一致立場，對南海局勢表示擔憂，希望各方保持克制，通過和平手段解決爭端。

　　越南新聞網10日還稱，中國9日向鑽井平台海域加派兩艘軍艦，至此，中方6艘軍艦分別在鑽井平台的東西南方向進行守衛。

　　外交部回應「中方派6艘軍艦護西沙鑽井平台」報道

　　外交部發言人華春瑩11日主持例行記者會，就紀念《聯合國海洋法公約》生效20週年、韓國六方會談團長訪華、「981」鑽井平台作業等答記者問。

　　以下是外交部網站公佈的答問實錄：

　　問：澳洲國防部長正在日本訪問，他表示希望此訪能夠促進雙方軍事技術合作，包括購買潛艦等事宜。中方持何態度?

　　答：中方一貫主張亞太各國發展友好合作、不損害第三方利益的關係，共同致力於維護地區穩定、和平與繁榮。

　　問：第24屆《聯合國海洋法公約》締約國會議舉行特別會議，紀念《公約》生效20週年。中方認為《公約》有何重要意義?中方在國際海洋事務中發揮了什麼作用?

　　答：6月9日，在紐約召開的第24屆《聯合國海洋法公約》締約國會議舉行特別會議，紀念《公約》生效20週年。中國出席聯合國海洋法公約締約國大會代表團團長、常駐聯合國副代表王民大使在會上發言，倡導構建和諧海洋秩序，並主張由直接當事國談判解決爭端。

　　中方認為，《公約》確立了現代海洋秩序的基本法律框架，在世界範圍內獲得廣泛接受。

　　中國高度重視發展海洋事業，積極參與國際海洋事務，倡導構建和維護和諧海洋秩序。和諧海洋秩序既尊重各沿海國的主權、主權權利和管轄權，也尊重所有國家合法、和平利用海洋的權利和自由。和諧海洋秩序要求各國秉承《公約》精神，依法行使權利，善意履行義務和責任，對於《公約》未予規定的事項，應繼續以一般國際法的規則和原則為準據。

　　中國是國際海洋法治與和平解決海洋爭端的堅定維護者和促進者。中國政府一貫奉行獨立自主的和平外交政策，主張遵循《聯合國憲章》的宗旨和原則，遵循《公約》的具體規定，和平解決海洋爭端，尊重各國自主選擇和平解決爭端方式的合法權利。和平解決海上爭端最有效的途徑是由直接有關的當事國在尊重歷史事實和國際法的基礎上進行談判和協商，這也是國際上最普遍採用的方式，並且有大量成功經驗。

　　問：韓國六方會談團長黃浚局日前在中國訪問，請介紹有關情況。

　　答：6月10日，中國政府朝鮮半島事務特別代表武大偉與來訪的韓國外交部半島和平交涉本部長、六方會談團長黃浚局舉行了會談。雙方就重啟六方會談問題深入交換了意見。

　　問：中方將南京大屠殺和日軍強征慰安婦相關檔案文獻申報聯合國世界記憶名錄，日本方面稱，已通過外交途徑就此向中方提出抗議，要求中方撤回申請。中方對此有何回應?

　　答：我昨天已經表示，中方此次申報世界記憶名錄，目的是牢記歷史，珍惜和平，捍衛人類尊嚴，以防止此類違人道、侵人權、反人類的行為在今後重演。我們不接受日方的無理交涉，也不會撤回有關申報。

　　問：據報道，中俄兩國10日共同向日內瓦裁軍談判會議提交了新的「防止在外空放置武器、對外空物體使用或威脅使用武力」條約草案。請介紹有關情況。

　　答：6月10日，中國與俄羅斯共同向日內瓦裁軍談判會議提交了新的「防止在外空放置武器、對外空物體使用或威脅使用武力」條約草案。新草案結合近年來外空安全領域新形勢，平衡考慮各國提出的意見和關切，對兩國2008年提出的條約草案進行了修改和完善。這是中俄為推動談判制訂外空軍控條約、防止外空軍備競賽做出的積極努力。

　　維護外空的和平與安寧，是國際社會的共同責任。借此機會，我願重申，中方一貫主張和平利用外空，反對外空武器化和外空軍備競賽。我們呼籲國際社會盡早以中俄提交的條約草案為基礎，談判達成具有法律約束力的國際條約，從根本上維護外空的和平與安全。我們希望，個別國家認真傾聽國際社會呼聲，以建設性態度對待上述談判倡議。

　　問：越南方面稱，中方派遣了6艘軍艦保護中方在爭議海域的鑽井平台。這是否會加劇局勢緊張?中方鑽井平台的新位置是哪裡?鑽探活動將會持續多久?

　　答：中國「981」鑽井平台的作業是民事活動，由於越方持續強力非法干擾，我們派出了政府公務船在現場進行安全保障。

　　關於中國「981」鑽井平台作業問題，我們已經多次表明了立場。中方有關作業是在中國西沙群島毗連區進行的正常作業，越方派出包括大量武裝船隻在內的船隻對中方的正常作業進行持續強力非法干擾，這是完全無理的。同時，越方還縱容國內少數民眾對包括中國在內的外國企業和人員進行打砸搶燒，造成中方重大人員傷亡和財產損失，至今沒有給中方一個交代。我們要求越方立即停止在現場的一切干擾和破壞活動，立即撤走現場所有船隻和人員，立即停止一切形式侵犯中國主權、主權權利和管轄權的行為。

　　至於中方鑽探活動持續時間，中方有關部門發佈的公告說得已經非常清楚了。中國企業在有關海域的勘探活動已進行10年。這一次作業是從5月2日開始，預計要進行到8月中旬。

　　問：有越南媒體報道說，近日有一艘越南漁船在北部灣被中國船隻撞沉，並造成越方人員受傷。你對此有何回應?

　　答：我未看到你提到的報道，不瞭解情況。

　　華春瑩宣佈，明天(6月12日)下午外交部例行記者會後，外交部將在這裡舉行中外媒體吹風會，外交部副部長王超、商務部部長助理王受文將介紹李克強總理赴英國舉行中英總理年度會晤並訪問英國、希臘有關情況，並回答中外記者提問，歡迎積極參加。

　　此外，6月10日是中國第二個「全國低碳日」，本周是外交部節能宣傳周。近幾天，外交部圍繞「攜手節能低碳、共建碧水藍天」這一主題，開展了踐行低碳辦公、節能環保等一系列活動。

　　生態環境問題日益引起國際社會的廣泛關注，並已成為國際政治、外交、經濟等領域的熱點問題。加強節能減排，實現低碳發展，也已成為中國生態文明建設的必然選擇與重要內容。

　　我們願與大家一道，把節能低碳和我們自身的工作、生活緊密結合起來，為呵護共同的地球家園，為全世界的可持續發展做出努力。