A-A+
王維《哭褚司馬》古詩原文意思賞析
古詩《哭褚司馬》
年代:唐
作者:王維
妄識皆心累,浮生定死媒。誰言老龍吉,未免伯牛災。
故有求仙藥,仍餘遁俗杯。山川秋樹苦,窗戶夜泉哀。
尚憶青騾去,寧知白馬來。漢臣修史記,莫蔽褚生才。
作品賞析
【註解】:
1、妄識:虛妄的認識。佛教以世俗的認識為妄識。
2、浮生:謂人生在世,虛浮無定。死媒:死亡之媒介。
3、伯牛災:《史記·仲尼弟子列傳》載:「冉耕,孚伯牛,孔子以為有德行。伯牛有惡疾,孔子往問之……曰:'命也夫!斯人也而有斯疾,命也夫!'」
4、故:猶素、常。
5、遁俗:猶言避世。杯:一疑當作「壞
」因形近致誤。杯、壞俱灰韻字。壞,土丘。句謂仍餘下避世隱居的山丘而去(指死)。6、青騾去:《太平御覽》卷九0一引《魯女生別傳》日:「李少君死後百餘日,人有見少君在河東蒲阪,乘青騾,帝聞之,發棺,無所有。」
7、褚生:即褚少孫。《漢書·司馬遷傳》稱《史記》「十篇缺,有錄無書」,少孫嘗補之,今本《史記》中之「褚先生曰」,即其補作。此處以少孫喻褚司馬。