《隋書》是魏徵等人寫的南北朝、隋朝歷史，由於有一個「以史為鑒」的主導思想，裡邊收錄了很多古代帝王不好好治國導致各種報應的事情，用來嚇唬唐太宗以及其繼任者們。為了達到這個目的，其中甚至有些封建迷信的部分，搞得很嚇人，尤其是其中的「五行·下」。

　　正史裡出現這類東西是挺好玩的事。我把裡邊比較有意思的摘譯了一些：

　　隋文帝時，上黨地區有人的房屋後面每天夜裡傳出人的呼叫聲，四處找都沒有找到什麼。這人在宅子附近找，離房一里左右的地方，找到一棵人參，枝葉繁茂。挖開之後，根有五尺多長，與人的形狀一模一樣。從此之後呼叫聲就消失了，原來這是個草妖，它的出現說明有人心眼不清楚。那時候正是晉王楊廣陰謀奪嫡，文帝被迷惑的時候。

　　南梁中大同元年，邵陵王蕭綸在南徐州的大廳裡坐著，有幾百隻野鳥，長的像鳶，飛到屋樑上，用彈弓射，卻怎麼也打不中，幾分鐘後，忽然全都不見了。京房《易飛候》裡解釋：「野鳥入君室，其邑虛，君亡之他方。」果然不久後蕭綸就被湘東王襲擊，逃亡到西魏，在西魏被殺。

　　北周大象二年二月，忽然有很多禿鶖飛落在洛陽宮太極殿。就在這一年，皇帝死了，後宮常虛。

　　大業末年，京師皇宮當中，總是有無數只鴻雁之類的鳥飛來飛去，趕也趕不走，沒多久長安陷落。大業十三年十一月，烏鴉和喜鵲在江都隋煬帝所居的帳子上築巢，轟走了還回來，沒多久，煬帝就被下屬殺了。

　　南梁天監十五年七月，荊州市殺死刑犯，人被殺死後身體不僵，腦袋掉到地上，嘴還在動，眼睛睜開，頸子裡的血象箭一樣往上衝出一丈有餘，然後如雨一樣紛紛落下。這年荊州大旱，是因為冤氣導致的。

　　南陳太建十四年三月，皇帝御座上驀然出現一物，如車輪，顏色大紅。不久皇帝患病，無故大叫數聲而死。

　　至德三年十二月，有紅色的東西掉在太極殿前，剛下來時，所有鍾都自己發出響聲。後來宮裡喝白色飲料，忽然間變成了血。然後又有莫名其妙的血沾染大殿的台階，一滴一滴地一直到了御榻前面。不久，國就亡了。

　　後齊河清二年，太原下紅色的雨。劉向曾說：「血者陰之精，傷害之象，殭屍之類也。」果然第二年，北周的士兵和突厥攻入并州，大戰城西，伏屍百餘里。河清四年三月，有神秘物體掉在大殿前庭，紅色，形狀像是好幾個量米的斗器，周圍還有一堆一起掉下來的如小鈴一般的東西。四月，婁太后死了。

　　武平中，有神秘的血點地，自咸陽王斛律明月宅一直到太廟。後來這名大將就因為遭遇讒言而被皇帝殺了。

　　南梁天監四年十一月，晴朗的天兒，西南忽然有電光，並打了兩聲雷。《易經》裡說：「鼓之以雷霆。」這屬於鼓妖的一種。《洪範五行傳》曰：「雷霆托於雲，猶君之托於人也。君不恤於天下，故兆人有怨叛之心也。」這一年，交州刺史李凱舉兵反。

　　大業中期，滏陽石鼓經常自己發出聲音。後來，天下大亂，兵戎並起。

　　南梁大同十年三月，皇帝去朱方玩，至四塹中，在玄武湖上，很多魚冒出水面，仰著頭向著皇帝的方向，好像在看乘船的人一樣。皇帝回宮就被殺了。

　　隋開皇十七年，大興城(也就是長安城)西南四里，有個叫袁村的地方，開佛會。會上來了一個老翁，白頭髮，白衣服，來吃了齋就走了。大家都不認識他，就跟著看，走了二里左右，老頭忽然不見了。旁邊一個池塘中，有一條白魚出現，長一丈有餘，周圍無數小魚隨行。圍觀的人爭著拿出弓箭來射，好多人弓折弦斷。後來有個人竟然射中了，拉上來剖開魚腹，看到粳飯，才知此魚就是剛才那個老翁。過了些天，漕渠發大水，凡是向魚發過箭的人全都淹死了。

　　隋開皇二十年十一月，京都颳大風，吹倒房屋，拔出大樹，秦、隴一代壓死千餘人。地大震，鼓都自己響。淨剎寺鍾自動鳴了三聲，佛殿門鎖自己開，銅像自己跑到了戶外。鐘鼓自鳴，就是鼓妖。揚雄認為當皇上的不聰明，為眾中所惑，則鼓妖見。

　　北周大象二年，尉遲炯敗於相州，他的黨羽數萬人被坑殺與遊豫園，那個地方經常聽到鬼夜哭聲。范洪《五行傳》說：「哭者死亡之表，近夜妖也。鬼而夜哭者，將有死亡之應。」第二年，周氏王公全都被殺了，周室也亡國。

　　仁壽年中，仁壽宮及長城之下，老聽到鬼哭聲。不久獻皇后及隋文帝先後在仁壽宮病死。大業八年，楊玄感造反的時候，尚書樊子蓋在洛陽長夏門外坑殺了數萬楊玄感黨羽，到大業末年，這裡就老聽見鬼哭，還有呻吟之聲。此後越王楊侗就在洛陽被殺了。

　　南梁太清元年，丹陽有一個姓莫的，妻子生了個男孩，眼在頭頂上，大如兩歲兒。掉在地上就說話：「兒是旱疫鬼，你不能養。」母說：「你得讓我過得去呀。」疫鬼說：「我也有頭兒管著啊，不能自由。母親可趕緊作一頂紅帽，應該可以安全。」母來不及做帽子，用紅繩繫住頭髮。從這時起大旱二年，揚、徐、兗、豫幾州尤甚。莫家的鄉鄰，都因為帶了紅繩紅帽而安全度過，但其他地方用同樣方法就無效。

　　南陳至德三年八月，建康城有家人的一個丫鬟死了，埋了之後9天，又復活了，有牧牛的人聽見墳裡的動靜把她挖了出來。禎明二年，江上有一艘船漂下，聽見裡頭傳出人聲：「明年亂。」有人把船攔住看，發現裡面是一個死嬰兒，長二尺，無頭。第二年陳就滅了。

　　大業四年，雁門宋谷村有婦人生一肉蛋，大如斗，趕緊給埋了。過後數日，所埋處雲霧盡合，一聲霹靂，雲霧散到天上。再看洞穴，裡邊埋的蛋已經不見了。兩年後，趙郡李來王家的丫鬟懷孕，生下一個東西，又是一個肉蛋。這年正月，就有人穿白衣白褲，手持香花，入建國門要做亂，幸而被齊王遇到給殺了。

　　南梁大同十年夏，有天夜裡打雷，一條龍掉進延陵一人家井中，第二天早上查看，跟驢一般大。用戟刺之，立刻見院中和室中各出現一條大蛇，跟大船一樣大，嚇得家人四處奔逃。

　　隋文帝時，大將韓擒虎家鄰居的母親有一天見韓擒虎門下很多衛兵，好像接送王者一樣，這位大媽很奇怪，就問怎麼回事。其中一個人說：「我來迎王。」然後忽然不見了。又有人病重，忽然自己起來奔走到韓擒虎家說：「我來見大王。」左右問：「什麼王?」答曰：「閻羅王。」韓擒虎家丁要揍他，韓喊住了，說：「生為上柱國，死作閻羅王，斯亦足矣。」當晚就病倒了，數日後去世，時年五十五。

　　新安、永嘉、建安、遂安、鄱陽、九江、臨川、廬陵、南康、宜春等數郡，往往畜蠱，而宜春尤甚。方法是五月五日聚百種蟲，大的到蛇，小的到虱，一起放在一個容器中，讓它們互相吃，直到最後剩一隻。如果剩的是蛇則叫蛇蠱，剩的是虱則叫虱蠱，用來殺人。想法讓人吃到肚裡，這蟲會食其五藏，人死後，這人的財產就會轉移到蠱主之家。如果三年沒用它來殺人，畜蠱者自己會被蠱吃掉。這方法傳了很多代，子孫相傳不絕，也有隨女子嫁的。侯景大亂後，蠱家大多死於戰亂，蠱既無主人，就飛遊到道路之中，慢慢也就死了。

　　順便說一句：《隋書》不是唯一收錄這種奇談怪論的正史，二十四史裡幾乎每本都會有一些。