A-A+
為什麼日本人靠左通行?真相竟如此殘酷
第一次去日本的中國遊客往往深感彆扭,因為日本人無論走路還是上手扶電梯,都是走左邊,空出右邊,路上的日本車也是靠左邊行駛,正好和中國相反。
為什麼日本人會這樣?
這是武士的傳統造成的——不靠左走就意味著流血、死人。以前的武士是腰佩武士刀的,而刀都是佩在左邊,所以自然走在缺乏保護的左邊,以方便右手隨時拔刀戰鬥;另一方面,如果迎面走來另一個武士,大家都靠左走,雙方也不至於刀柄碰上刀柄而「失禮」。
在當時,武士是貴族,對平民的「無禮」者有「斬捨御免」(殺人不償命)的特權,他們靠左走,農民、商人、手工藝者等普通平民自然不敢靠右走自尋死路。事實上,日本古代,有無數老百姓因為走路「無禮」,慘遭武士大罵「馬鹿」砍頭。
日本近代史上有名的薩英戰爭(薩摩藩和英國的小規模戰爭),就是因為一起外國人走路「無禮」而造成的。
靠左行駛的日本車
1862年9月的一天,那時的日本還處在幕府鎖國的末期,四個來日本做生意的英國商人在生麥村(今橫濱市鶴見區)的東海道上騎行,正巧遇到薩摩藩的大名島津久光和他的儀仗隊。按照日本的規矩,平民遇到大名不但要讓路,還要下跪行禮,但英國商人不吃這一套,拒絕退讓,於是遭到日本武士的砍殺,當場砍死一個,砍傷三個。英國為了報復,第二年派艦隊炮擊鹿兒島引發了薩英戰爭,最後以日本人求和賠償告終。