A-A+
「徐娘半老,風韻猶存」中的「徐娘」指誰?
「徐娘半老,風韻猶存」中的「徐娘」指誰?
徐娘半老
釋 義:指尚有風韻的中年婦女。
出 處:《南史·后妃傳下》:「徐娘雖老,猶尚多情。」
成語「徐娘半老」中的「徐娘」,原指南朝梁元帝的徐妃。據《南史·元帝徐妃傳》記載,徐妃雖然美麗,卻一直沒得到元帝的寵愛。步入中年後,她與皇帝身邊的年輕臣子季江有染。有一次,有人開玩笑地問季江和年長的徐妃相戀是何滋味,他答道:「徐娘雖老,猶尚多情。」如今,即語源於此。
成語「徐娘半老」是讚美年長女子風韻猶存,並非貶義詞,但因隱含輕薄之意,故而不可用來形容親人或尊稱長輩。