科學家研究如何從月壤中提取氧氣燃料和水

　　近期，一些科學家聚集在夏威夷莫納克亞火山進行了一系列測試實驗，他們試圖模擬月球環境，進而研究如何從月球土壤中提取氧氣、燃料和水。

　　夏威夷莫納克亞火山是太平洋地區的最高山，高度達到1.3萬英尺。通過測試儀器和設備分析，該火山的地形、土壤和偏遠的地理環境將為科學家研究如何從環境中提取氧氣和水提供更多的資料，所取得的研究成果將用於未來宇航員登陸月球時建造月球人類基地。

　　這是太平洋國際探測系統空間中心的科學家研究小組首次為美國宇航局「現地資源利用」計畫進行實地實驗。研究操作主管約翰·漢密爾頓提倡支持這項研究任務，他表示該研究可以模擬宇航員如何勘探月球上的資源，並從月球岩石和土壤中提取氧氣、燃料和水。

　　這些研究實驗的關鍵性動機是勘測月球表面土壤的真實成分，以及如何提取氧氣和水等對人類至關重要物資的方法，對於未來人類在月球建造生活基地具有重大意義。

　　來自美國宇航局4個太空中心的研究代表都來到了該勘測現場，同時，加拿大和德國宇航局的工程師也參與了該項研究，此外，卡內基梅隆大學、洛克希德馬汀公司和米其林北美公司的研究代表也來到了測試現場，使得該研究成為一項全球性合作項目。

　　多數勘測儀器都是由不同地區的研究小組研製開發的，在研究測試實驗展開的前兩個星期，由於不同的硬體儀器首次結合在一起使用，勘測工作中遇到了一些難題。「現地資源利用」計畫主管傑瑞·桑德爾斯表示，在莫納克亞火山進行勘測的過程中，其中連續數天刮強烈的風，風速達到每小時45英里，許多工作人員不得不穿著帶有眼睛保護裝置、防塵面具、大帽子、耳塞和手套的防護外罩，任何暴露在外的身體表面都將覆蓋一層多沙灰塵，儘管月球上從未刮過風，但在實際月球表面勘測中，灰塵將是一個難以預料的棘手問題。