[圖文]美國檔案館發現珍貴檔案 南京大屠殺再添鐵證
圖為中國學者發現的兩件檔案的影印件。 (國家檔案局供圖)
在紀念南京大屠殺遇難同胞70週年之際,國家檔案局宣佈:我國學者在美國國家檔案館查閱有關中國抗戰檔案時,在美國外交關係檔案中發現了兩件珍貴檔案:一件是1937年12月14日,美國駐德國大使陶德致羅斯福總統的密電。密電中披露,日本駐德國大使東鄉茂德承認,在南京淪陷之前,日軍已殺死了50萬中國平民。另一件是1938年1月25日,美國駐上海總領事高斯就日軍在中國上海、杭州、蘇州的暴行給國務院的專題報告。
發現這些檔案的國家檔案局研究館員王嵐經過研究後認為,陶德和高斯這兩封從不同地點、不同渠道發出的電報,通過加害者和第三方目擊者的消息,相互印證了同一事實:1937年至1938年1月,日軍在以佔領南京為目標的侵略行動中曾經大量屠殺中國平民。
史學界專家評價說,中國專家在美國國家檔案館發現的這些檔案資料,真實反映了日軍在南京及長江三角洲地區屠殺中國平民的暴行,是日軍進行南京大屠殺的又一鐵證。這些檔案資料也充分證明,否認南京大屠殺的論調是十分荒謬的,是根本站不住腳的。
第一件檔案
日本大使對美國大使說:他的國家已殺死了50萬中國平民
第一件檔案是1937年12月14日柏林時間下午3點,美國駐德國大使陶德(Dodd)經國務卿赫爾(Hull)給羅斯福總統的密電(美國外交關係檔案RG59—793.94/11631)。
電文如下:
「今天,來自遠東的消息比以往更加惡化。我已經看到您和國務卿赫爾對日本野蠻行徑發出的聲明。這一或兩天前日本大使得意地對我說,他的國家已殺死了500,000中國平民。
就美國和英國方面而言,今天的這一犯罪證據及你們所做出的聲明毋庸置疑地表明,不應指望這種暴行不會再次發生。這意味著墨索里尼和希特勒也將會以這種方式來對待整個世界,而整個世界將會是多麼悲慘結果。
如果要聽我的意見,恕我直言,美國需要抵制日本。而英國應予合作以拯救自身。假使這還不能產生影響,美國海軍應與幾艘英國戰艦向遠東開進。如果這些行動導致墨索里尼威脅英國,但是我相信,義大利人民會拒絕與美國交戰;德國也許會威脅將為了日本利益而採取行動,但德國人民將更加反對。這樣戰爭將不會發生。因此我認為,您與國會能夠再次拯救現代文明。這一機會相當於排除一場大戰,而一再拖延則意味著民主文明的喪失。」
「這是經第三國外交官向國家總統報告的日軍屠殺中國平民的記錄。」王嵐說。
經過進一步考證,王嵐弄清了檔案中兩位「主角」的身世。威廉·愛德華·陶德(William Edward Dodd 1869—1940),美國芝加哥大學歷史系教授、主任。1933年羅斯福上台後,64歲的退休歷史學教授陶德被任命為美國駐德國大使,1937年12月底離任。東鄉茂德(Shigenori Togo 1882—1950),畢業於東京帝國大學德文專業,1937年10月被任命為駐德國特命全權大使。他是二戰時日本瘋狂擴張的外交路線的策劃者和執行者。1946年4月29日,東鄉茂德被遠東軍事法庭判決為犯有破壞和平罪、違反戰爭法規慣例及違反人道罪的14名甲級戰爭罪犯之一。
王嵐說:「陶德和東鄉茂德都是德國通,這兩名民族、信仰截然不同的大使在短暫的外交交往中傳遞的一個信息,卻作為永久的記憶,把日本軍國主義對中國人民所施的暴行記錄於案。」
第二件檔案
美國駐上海總領事報告:上海、杭州、蘇州都遭到了洗劫
第二件檔案是1938年1月25日,美國駐上海總領事高斯就日軍暴行給國務卿赫爾的電報(美國外交關係檔案RG59—793.94/12207)。這封電報是根據美國傳教士等目擊者的描述彙編而成的,披露了日軍在長江三角洲地區的劣行,與東鄉所透露的日軍屠殺50萬中國平民的時間部分吻合。
電文摘錄如下:
上海及其周圍。由於長期嚴重的敵對情緒,上海周圍的百姓幾乎已經全部逃離家園,有的到內地避難,有的跑到國際保留區或法國租界。結果日本人發現除了浦東和南市外,上海周邊不見人跡。關於浦東的情況,由於沒有外國人進入,因而沒有關於日本軍隊在這一地區行為的外國渠道的消息。有關這裡所發生的屠殺中國平民、強姦婦女、搶劫並燒燬財產情況,中國人的報道是確鑿無疑的。關於南市的情況,據美國醫生和傳教士報告,日本軍隊剛一進入該地區就發生一些強姦案、槍殺了大約80名平民,搶劫並燒燬中國人的私有財產。現在情況有所改進,但時常發生強姦。
杭州。美國傳教士報道表明,12月24日至1月5日,發生日本軍隊大量強姦婦女、槍殺平民和搶劫毀壞中國人財產的行為。而且有些婦女已經跑進美國及其他外國傳教士領地又被日本士兵強行拉出去強姦。
蘇州。剛剛收到從留在蘇州城西南大約10英里處的Kwangfoh照看難民的美國傳教士傳來詳細報道,他們曾經在11月21日至12月21日幾次往返蘇州。日本軍隊放縱於令人膽寒、毫無節制的姦淫和洗劫中。一篇報道說「要到達我們在蘇州的住處,必須穿過該城重要的商業及住宅區。我們所看到的是,日本士兵強行闖入每一家商店、銀行、民房,出來時攜帶著一捆捆絲綢、鴨絨被子、枕頭、衣物等。這些掠奪物不僅是為士兵個人利益的行為,而且是得到日本軍官的默許和同意,一些物品被裝上軍用卡車就是證明。我們看見一輛裝滿紅木傢俱的卡車停在日軍司令部門口。日本人在蘇州的這種搶劫行為是很可怕的,但最可怕的應該說……是日本掠奪者對所有婦女強姦、褻瀆。受害者的數量極大。」
「根據這封電報,我們可以推斷,」王嵐說,1937年秋冬,不但存在南京大屠殺,而且曾經發生過更為恐怖的「泛南京大屠殺」。「當然,這一觀點還有待更多的檔案材料的發現和進一步研究論證。」