原文：

余板橋鄭某事也。適聞狗肉香，不覺信足而入。唐突之罪，自知不免。還乞鄭靈之鼎，許我一償異味。

出處：

易宗夔《新世說》

背後的故事：

大畫家鄭板橋生於康熙三十二年（公元1693年），尤其善於畫蘭竹，自創「六分半書」，他的詩、書、畫並稱「三絕」。他擅長畫畫，但不擅長做官。當了幾年縣令便辭職不幹了，之後長期居住揚州，以書畫營生，是「揚州八怪」之一。鄭板橋生性高傲，他雖然以賣畫為生，但是瞧不起那些沒有藝術欣賞力卻又要裝高雅的富商。當時有個揚州鹽商想出高價請他作畫，被他一口回絕了。

鹽商愛上了鄭板橋的畫，豈肯善罷甘休？他多方打聽，得知鄭板橋喜歡吃狗肉。鹽商微微一笑，說道：「不怕你不愛財，就怕你沒愛好」。說話間已有了主意。

一天，鄭板橋到城郊遊覽，直到傍晚方才回城。途中，路過一間茅舍。正走路的鄭板橋忽然聞到一陣異香。他實在耐不住香味的誘惑，逕直朝茅舍走去。只見柴扉虛掩，茅舍中飄出的異香更加濃烈。鄭板橋輕輕推開柴門，走進茅舍。主人見有客人到訪，急忙起身相迎。

「敢問先生尊姓？」

「我是鄭板橋。回城途中經過雅捨，被這異香勾引，不覺信步而入。唐突之罪，還請諒解。我平生嗜好狗肉，懇請你讓我嘗一嘗。」

茅舍主人大吃一驚，說道：「哎呀，原來是您呀！久聞大名如雷貫耳，請還請不來呢。快做快做。」一邊說一邊引導鄭板橋入座。然後端上香噴噴的狗肉。鄭板橋見了美味，也顧不得太多禮節，便大口開嚼。主人忙不迭給他夾菜，邊吃邊聊，好不盡興。

鄭板橋品嚐完美味，主人又給他倒了茶，聊著聊著就聊起了書畫。主人把鄭板橋帶到內室，裡面掛著好多名人字畫，案頭上琳琅滿軸。鄭板橋一一看過，他興致飽滿地對主人說：「您用美味佳餚招待我，我也沒什麼報答，就給你寫一幅字吧！」主人聽了，異常激動。不過他極力壓制住激動的心情，「笑頷之」。

鄭板橋援筆狂書，激情飽滿地為茅舍主人寫了副條幅。寫完一看，非常完美。主人大喜，又給鄭板橋倒茶。鄭板橋喝了一盞，便起身告辭了。

過了幾天，鄭板橋偶然到請他作畫的鹽商家，一進門就見他家客廳裡掛著一幅條幅，好眼熟。走進一看，咦，這不是自己為答謝茅舍主人而為他寫的條幅嗎？他非常驚奇，便對鹽商說出那天傍晚的經歷。鹽商聽了，呵呵一笑，說，給您看一個人，您就全明白了。說了，叫出一個僕人。鄭板橋一看，呀，這不就是那個用狗肉招待他的茅舍主人嗎？

原來你給我設了個狗肉圈套啊！

別這麼俗氣，我這不是喜歡你的字畫嘛。你又不肯，不得已才出此下策。

鄭板橋聽了，無可奈何，只得苦苦一笑。