導讀：在外國侵略者武裝干涉太平天國革命的同時，數百外國人也參加了太平軍，他們作戰英勇，多人犧牲，被太平天國領導人親切稱為「洋兄弟」。英國人呤唎是他們當中最突出的代表。

　　經李秀成同意進入太平軍

　　呤唎是英國人，1840年2月3日出生於倫敦一個普通家庭。1859年夏，他乘「埃繆」號船來香港，在香港英軍司令部當一名海軍下級軍官。1860年秋，呤唎偕夫人瑪麗駕駛輪船到太平天國統治區去採購生絲。一進入太平天國轄境，他就看見防守邊境的軍士們彬彬有禮，嚴整肅穆的氣氛與所見清朝官兵的凶殘貪暴大大不同，生氣勃勃的革命軍給他留下了良好的印象。不久他就大膽地去蘇州拜見當時名震一時的忠王李秀成。

　　呤唎在王府裡享受到李秀成最友好的款待，他向李秀成表示願意加入太平軍，之後開始冒著被處死的危險到上海和其他清朝統治區去為太平天國採購歐洲軍火和糧食。

　　保衛九洲要塞受重傷

　　呤唎曾是一名軍人，因此他投靠太平軍更多的時間是為太平天國訓練軍隊。1862年，他在天京訓練兵士炮術和操演一種中西參半的陣法。1863年冬，他去上海路經嘉興，把自己所知道的鑄造炮彈、製造引信和炮位瞄準的全部知識教給榮王廖發壽的部下。

　　除此之外他還親自參加了戰鬥，1863年5月，天京雨花台要塞失守，天王急詔忠王李秀成部隊回救，李秀成命令呤唎協助守衛九洲要塞，呤唎把停泊在天京的歐美商人組成一支志願兵隊伍，使用炮台上的大炮，他在自己管駕的大木船上也裝備有兩門精良的旋轉炮，保衛九洲要塞和幾個控制江上交通的炮台。

　　清軍水師為了控制長江數千里的交通，斷絕太平天國接濟，集結成千炮船與太平軍展開惡戰。呤唎與守衛炮台的將士們奮起迎擊，使對方傷亡慘重。九洲要塞失陷時，呤唎的夫人瑪麗和戰友埃爾中彈犧牲，他自己也受重傷昏了過去。

　　回英國後寫書為太平軍正名

　　1864年，呤唎因病重回到了英國。為向英國人介紹太平天國運動，他寫了《太平天國革命親歷記》一書，以科學的精神搜集證據，批駁了英國侵略者對太平天國革命的誣蔑。

　　1873年3月29日，呤唎在倫敦因左心房破裂逝世，年僅33歲。在死亡登記上，他的職業是：前太平軍陸軍上校。