曹阮氏（左）與庇護所的工作人員鄭智熙（右）在庇護所的門前合影。

　　據《洛杉磯時報》首爾最新報道，在韓國首爾，有一家由汽車旅館改造而成的外籍新娘庇護所。這裡專門收留來自發展中國家的外籍新娘，她們都是因為受丈夫虐待等原因被掃地出門的受害者。許多人由於夫家不允許其學習韓語，因此語言障礙使得她們在所在地面臨種種生活困難。

　　家庭暴力下應運而生

　　這家外籍新娘庇護所的前身為汽車旅館，被改造為一個可容納14個居民的庇護所，庇護所僅向外籍新娘提供日常生活所需的服務，如提供食品和醫療費用，以及發展自我和自力更生的機會。在這家庇護所裡，居民們擁有自己的房間，每層的居民共用一間公共廚房。但更重要的是，她們能夠互相支持，相互關心，她們的悲痛以及精神上的創傷都得到慰藉，換來的是支持和希望。庇護所是非營利性的，由韓國一家佛教團體6個月前成立，這家佛教團體表示，建立此類服務是非常必要的。

　　韓國近年來從中國、蒙古、越南和菲律賓等國家「進口」了10萬多外籍新娘，由於文化存在很大的差異性，這些外籍新娘不得不努力去適應當地的生活。儘管如此，仍然有一些人由於種種原因被新家庭所拋棄。鄭智熙（音譯）是這家庇護所的社會工作者，她說：「生活在這裡的許多人都是在毫無心理準備的情況下被那些不負責任的家庭趕出家門的。

　　曹阮氏（音譯）便是是典型的例子。曹阮氏是住在這家庇護所的一名外籍新娘受害者。這名年輕女子兩年前從越南來到這裡跟一名韓國男子結婚，後來由於跟她的丈夫家人發生爭執和打鬥而被趕出家門。由於不會講韓語，這名脆弱的29歲女子被迫在首爾的街頭流浪了數月之久。她與她的嬰兒被困在一個沒有親人和歸屬感的陌生之地。後來她發現了這家專門收留外籍新娘庇護所，才結束了流浪的生活。這家庇護所旨在幫助該國越來越多的外籍新娘，有報道稱韓國的外籍新娘中的有近一半的人遭受來自家庭的虐待。她說：「我丈夫和他的家人不讓我學韓語，因為他們擔心萬一我會韓語就會外出與朋友聚會。」她目前正在尋求與丈夫離婚。

　　鄭美嶺（音譯）是一名15歲的中國女孩，她與其母親一起住在庇護所裡，她表示，她在韓國新家裡曾經生活得很壓仰。她說：「我的繼父純粹是一個偏執狂，對我母親所做的一切總是疑神疑鬼。」她表示，由於不堪忍受，現在她的母親已經與韓國丈夫離了婚。庇護所一位拒絕透露其全名的姓金的女子說：「當我聽到婆婆說我的孩子是從租來的肚子裡生下來時，我感到非常震驚，在她的眼裡，我只不過是一個租來的肚子」。

　　外籍新娘走俏，大多閃婚

　　外籍新娘在韓國如此走俏也是有原因的。韓國是個很傳統的社會，大多數家庭固守男尊女卑的觀念，這在一定程度上導致韓國男女比例失調。韓國現在男性人口多於女性，再加上不少人忙於追求事業，因此不少男性人口找不合適的伴侶而被迫推遲婚期。這種趨勢在不富裕的農村最為明顯，在城市化進程不斷加快的背景下，韓國農村女青年更願意到大城市尋找伴侶，農村男性找對象越來越難。由於那裡的女性普遍離開本地到大城市淘金去了，因此只能從發展國家引入外籍新娘來填補這方面的缺口。在這種情況下，自上個世紀九十年代中期開始，韓國單身男性將目光轉向海外，尤其是經濟發展水平相對較低的發展中國家。這些國家的年輕女性也願意將經濟比較發達的韓國視為自己理想的歸宿。

　　許多對跨文化的新人在認識兩三天內就充忙結婚，這種閃婚的下場通常以眼淚或者悲劇結束。這種速配式婚姻本身就存在著不少問題。首先，新娘幾乎沒有選擇的權利，而新郎可以隨意地選擇；其次，外籍新娘大多數在二十歲左右，而新郎往往已經年過三十歲；再者，經濟地位的差異使男女雙方在家庭中地位也不平等。在這類家庭中，男人一般認為，既然新娘是他買來的，自己就擁有對她的支配權，即使隨意毆打和侮辱人格也不會過分。最後，文化衝突也是外籍新娘無法迴避的問題。大多數外籍新娘首先要過語言關，而在此過程中，由於無法溝通和交流感情，夫妻之間和婆媳之間極容易出現矛盾。

　　據韓國保健及社會事務研究所(Korea Institute for Health and Social Affairs)的報告顯示，韓國的外國新娘中有近半數的人表示，她們曾經經歷過家庭的暴力。有活動人士表示，由於面臨語言障礙，她們在與韓國丈夫和家人發生衝突時往往導致事態進一步惡化。韓國許多家庭相對保守，存在著不少不合時宜的傳統觀念，這些都會導致兩人最終分手。

　　生活艱辛，仍未放棄

　　儘管她們遇到各種各樣的問題，許多離婚了的外籍新娘仍然希望繼續留在韓國，以實現她們的財富夢。有些人正在學習韓語，為成為市民做好計畫。她們在庇護所裡面的生活經歷對她們成功的很重要。這幢三層樓的住房看起來更像一處大學宿舍，這裡的居民一起做飯，彼此交朋結友傾訴心聲。金姓女子說：「雖然經濟上比較艱難，但感情方面過得很充實，我在這裡感到相當安全。」曹阮氏最近獲得了一次工作面試的機會，但是卻被她錯過了。她表示，韓國捷運站裡面難以理解的韓語標誌牌使她驚惶失措，最後不得不打退堂鼓。

　　曹阮氏抱著她19個月大的兒子在懷裡，深知知時間的緊迫性。由於庇護所的空間有限，不時要有新的外籍新娘需要庇護，因此，居住在這裡的人一般要在一年後搬走。而她從開辦以來一直都住在這裡。她一直希望獨立，想找到一份工作，並希望將來把兒子送到走讀學校去學習。雖然未來不可預知，但是現在的她感到安全而滿足。她說：「我很高興能夠與我的丈夫分開，最少我能夠與我的兒子在一起，並交上了新朋友。」