網友拍攝

「八」代表眉眼，「口」代表嘴，當前最流行的網絡字「囧」，竟然出現在有著近400年歷史的瀋陽故宮的建築上。是老建築趕起了「時髦」?還是新語言在老祖宗這兒得到了印證?8月20日，瀋陽故宮博物院研究員告訴記者：這純屬巧合。

在瀋陽故宮的牆壁上，記者看到這個倍受爭議的「囧」字洞，它緊貼於地面，字洞呈正方形，左上角、右上角和下面的「口」字是鏤空的。與周圍的灰黑色磚牆比較，「囧」字洞的石材顏色很新，好像是剛剛裝飾到牆上去的。

瀋陽故宮牆壁上的這個「囧」字，到底是不是網絡字「囧」的原型?記者採訪了瀋陽故宮博物院的研究員佟悅。他說，在故宮工作多年，這個「囧」字洞，沒有多少人真正留意到過，因為像這樣的洞在故宮內還有很多，它的作用就是排水和通氣。但這絕對不是百年前的建築工藝!

排氣孔為何要修成「囧」字樣?佟研究員說，這應該只是一個巧合。由於瀋陽故宮裡的磚、瓦和油漆的使用壽命都不超過30年，從1950年至今，故宮裡的排水口和通風口已經換過五六次了。故宮的牆裡有很多木頭柱子，這樣的設施就是起到一個給柱子通風的作用。

故宮裡的排水口和通風口有很多樣式，其中以古代圓形錢幣的圖案居多。目前，還有很多排水口和通風口只是空空的黑洞，沒有任何裝飾。那麼這種新發現的「囧」字洞呢，佟研究員無奈地說，這只能說是建築工藝水平下降的結果。

「囧」是什麼?

「如果你不懂『囧』就會更『囧』。因為這是個很『囧』的世界。」本是「光明」意思的「囧」字，在網路文化裡就成了表示鬱悶、悲傷的符號：「八」代表眉眼，「口」代表嘴，整個「囧」字看起來就像一張失意、難過的臉。「囧」與「窘」同音，讀起來的感覺也很容易跟窘境、窘況聯想在一起。

對於「囧」字在網路上的流行，也引起了不小的爭議。有人認為應該尊重漢字，用來惡搞不雅。但是也有人認為這樣有利於漢字文化的傳播。