除了聶隱娘 唐代傳奇中還有哪些俠女?
唐代傳奇裡,聶隱娘是一個絕對出類拔萃的女子。她武藝高強,能飛身懸崖之上,用五寸的匕首刺擊飛鳥,無不中;能化為蠓蟲,藏在人的肚子裡;她深明大義,為仁義所感,挺身保護自己要刺殺的人……她的傳奇既光怪陸離,又驚心動魄。不然侯孝賢也不會選擇她的故事。
不過,今天小編要說的不是聶隱娘,而是和聶隱娘一樣,來自唐代傳奇裡的那些女俠。
唐朝的傳奇是個什麼范兒
中國人的文學想像力,到唐代抵達了一個很奇妙的境界——在唐朝之前,多玄幻志怪,比如《山海經》,比如《搜神記》,往往放浪恣肆,荒誕不經;唐朝之後,寫的就多是人世間的事,比如《大宋宣和遺事》、《警世通言》、《儒林外史》。即便是《七俠五義》,裡面有武功高手飛簷走壁,底子也是世俗的政治和生活。
而在唐朝,奇詭的想像跟現實生活有了一種奇妙而和諧的交融。小編琢磨了一宿,覺得可以稱之為「Magic Realism of Tang Dynasty」(唐朝的魔幻現實主義),本命名純屬胡謅,如有巧合,純屬巧合。
好,我們來看看唐代傳奇中的女俠們。
晚清畫家任熊有一個很有名的作品,叫《三十三劍客圖》,畫了歷代傳說中有名的劍客豪俠。排第一的是趙處女。
這位趙處女,也就是後來傳說中跟白猿學劍術的越國少女,金庸根據這個故事寫了《越女劍》,越女劍本來是很厲害的,「一人當百,百人當萬」,「當世莫勝」,天下無敵,到後來郭靖的七師傅江南七怪的越女劍韓小瑩就成了戰五渣……呃,又扯遠了。
《三十三劍客圖》中,唐代的女俠一共有六位。除了聶隱娘,還有車中女子、荊十三娘、紅線女、紉針女和賈人妻。
車中女子:唐代女飛賊
車中女子出自唐代皇甫氏《原化記》,講的是一個女俠盜的故事。
小編大略劇透一下,有興趣的可以找書來看。
故事說,開元年間,吳郡,也就是蘇州一帶有個讀書人,到長安考試,碰到了兩個少年,假裝認識這位蘇州外地人,跟他套近乎,把他帶到一個小酒店裡,跟一群年輕人吃飯。
這位蘇州小伙子糊里糊塗的,也不知道怎麼回事。忽然來了一輛馬車,車裡出來一個十七八歲的少女,「容色甚佳,花梳滿髻,衣則紈素」。
一個白衣少女,花梳滿髻,小編腦補了 一下,大概是這個樣子↓
這位趙處女,也就是後來傳說中跟白猿學劍術的越國少女,金庸根據這個故事寫了《越女劍》,越女劍本來是很厲害的,「一人當百,百人當萬」,「當世莫勝」,天下無敵,到後來郭靖的七師傅江南七怪的越女劍韓小瑩就成了戰五渣……呃,又扯遠了。
《三十三劍客圖》中,唐代的女俠一共有六位。除了聶隱娘,還有車中女子、荊十三娘、紅線女、紉針女和賈人妻。
車中女子:唐代女飛賊
車中女子出自唐代皇甫氏《原化記》,講的是一個女俠盜的故事。
小編大略劇透一下,有興趣的可以找書來看。
故事說,開元年間,吳郡,也就是蘇州一帶有個讀書人,到長安考試,碰到了兩個少年,假裝認識這位蘇州外地人,跟他套近乎,把他帶到一個小酒店裡,跟一群年輕人吃飯。
這位蘇州小伙子糊里糊塗的,也不知道怎麼回事。忽然來了一輛馬車,車裡出來一個十七八歲的少女,「容色甚佳,花梳滿髻,衣則紈素」。
一個白衣少女,花梳滿髻,小編腦補了 一下,大概是這個樣子↓
蘇州小伙子一直用心讀書,哪裡見過三次元的妹子,當場就把不要跟陌生人說話的教訓丟到腦後去了。
於是一群人喝酒,姑娘問小伙子:「先所能者何事?」,意思是「你有啥特長?」小伙子想了想說,我在學堂上學的時候,能縱身在牆壁上走幾步。這個本事聽起來沒啥,但其實很了不起了。如果你看過小編之前講輕功的文章,應該記得裡面提到,《梁書》中記載,南梁的大將羊侃能在牆壁「直上至五尋」,橫行七步。
姑娘就對小伙子說:
小伙子就走了。姑娘說:「亦大難事。」
意思是:「呵呵」。
然後她讓坐中諸少年各自展示一下才藝,於是有在牆上走的,有在屋頂下面走的,都輕捷如飛鳥,把蘇州小伙子嚇得「拱手驚懼,不知所措」。
跟姑娘告別之後,有一天小伙子又碰到兩個少年,問他借了馬。第二天,宮裡面就發生了盜竊案,沒抓到嫌疑犯,只抓到一匹馬,一查,是蘇州小伙子的,就把他關進了地牢,怕這個飛賊跑了,所以地牢裡「深坑數丈,仰望屋頂七八丈,唯見一孔,才見尺餘」。
小伙子在裡面唉聲歎氣,到半夜,忽然一個東西像鳥一樣飛下來,定睛一看,是那個少女。她用絹捆住小伙子,另一頭繫在自己身上,縱身飛出地牢,出宮城幾十里才停下。小伙子後來要飯回了老家,再也不敢上京考試了。
所以,這就是一個唐代女飛賊的故事。不過神龍見首不見尾的女飛賊算是盜亦有道,讓無辜者受了牽連,就孤身犯險把他救了出來。
荊十三娘:這麼厲害的人怎麼就做了寡婦
另一個故事,來自五代孫光憲《北夢瑣言》,叫做《荊十三娘》。
小伙子就走了。姑娘說:「亦大難事。」
意思是:「呵呵」。
然後她讓坐中諸少年各自展示一下才藝,於是有在牆上走的,有在屋頂下面走的,都輕捷如飛鳥,把蘇州小伙子嚇得「拱手驚懼,不知所措」。
跟姑娘告別之後,有一天小伙子又碰到兩個少年,問他借了馬。第二天,宮裡面就發生了盜竊案,沒抓到嫌疑犯,只抓到一匹馬,一查,是蘇州小伙子的,就把他關進了地牢,怕這個飛賊跑了,所以地牢裡「深坑數丈,仰望屋頂七八丈,唯見一孔,才見尺餘」。
小伙子在裡面唉聲歎氣,到半夜,忽然一個東西像鳥一樣飛下來,定睛一看,是那個少女。她用絹捆住小伙子,另一頭繫在自己身上,縱身飛出地牢,出宮城幾十里才停下。小伙子後來要飯回了老家,再也不敢上京考試了。
所以,這就是一個唐代女飛賊的故事。不過神龍見首不見尾的女飛賊算是盜亦有道,讓無辜者受了牽連,就孤身犯險把他救了出來。
荊十三娘:這麼厲害的人怎麼就做了寡婦
另一個故事,來自五代孫光憲《北夢瑣言》,叫做《荊十三娘》。
故事說,唐代進士趙中立是個溫州人,有一次到蘇州,在廟裡借宿,遇到一個叫荊十三娘的女子(跟甘十九妹應該沒啥關係),剛剛死了丈夫,看到趙中立,很喜歡,就跟他一起到揚州了。
按照江湖的規矩,寡婦都是不好惹的。比如↓
荊十三娘很有錢,趙中立「以豪俠為事」,仗義疏財,經常拿荊十三娘的錢去做慈善,但十三娘毫不介意。趙的友人李正郎的弟弟,叫李三十九,這位李三十九先生有個愛妓,但是妓女的父母覺得李三十九沒啥出息,不如跟別人,就把女兒奪走,給了一個叫諸葛殷的人。
諸葛殷是什麼人呢?當時一個著名的方士,跟同鄉呂用之一起假冒神仙,招搖撞騙,為鎮海軍節度使高駢所寵幸。據史書所載,「高駢晚年昏庸,信神仙之術,重用術士呂用之、張守一等人,付以軍政大權。呂用之專斷獨行,動輒譖毀諸將﹐乃使上下離心」,最後高駢被叛軍殺死。
不過此時,正受到高駢寵幸的諸葛殷正在事業的高峰期,李三十九惹不起。荊十三娘聽說此事原委,對李三十九說:「此小事,我能為郎仇之。旦請過江,於潤州北固山六月六日正午時待我。」
這是小事,我幫你搞定。明早你過江,到北固山,六月六日正午在那裡等我。
李三十九依然而行。到六月六日正午,荊十三娘用布袋裝著妓女,以及妓父母的頭顱,交給李三十九,之後與趙中立「同入浙中,不知所止」。
紅線女:人家其實是個男的
紅線女的故事大家都比較熟悉了,沒有讀過唐末袁郊所作《甘澤謠》中的《紅線傳》,也看過王小波從這個故事改寫的《萬壽寺》。
故事梗概小編就不贅述了,無非是紅線為節度使薛嵩盜來田承嗣床頭的金盒,使得田放棄吞併薛嵩的計畫。
不過,很多人沒有看過紅線盜盒之後的故事。田承嗣知道薛嵩手下有人能悄無聲息取走他的金盒,也就能悄無聲息取走他的頭顱,於是大為驚恐,對薛敬畏有加,雙方展開了熱烈的友好往來。而紅線決定功成身退。
薛嵩說:「你生在我家,現在要去哪裡呢?我現在很需要你,哪裡就能走?」
紅線說:「我前世是男子,在江湖間遊離,讀神農藥書,救世人災患。當時有一個孕婦得病,我用芫花酒救她,結果失手了,孕婦和腹中兩個孩子都死了。陰司懲罰我,將我貶為女子,充當卑賤的侍女,而擁有超凡的偷盜技能。所幸我生在您家裡,今年十九歲了。」
故事梗概小編就不贅述了,無非是紅線為節度使薛嵩盜來田承嗣床頭的金盒,使得田放棄吞併薛嵩的計畫。
不過,很多人沒有看過紅線盜盒之後的故事。田承嗣知道薛嵩手下有人能悄無聲息取走他的金盒,也就能悄無聲息取走他的頭顱,於是大為驚恐,對薛敬畏有加,雙方展開了熱烈的友好往來。而紅線決定功成身退。
薛嵩說:「你生在我家,現在要去哪裡呢?我現在很需要你,哪裡就能走?」
紅線說:「我前世是男子,在江湖間遊離,讀神農藥書,救世人災患。當時有一個孕婦得病,我用芫花酒救她,結果失手了,孕婦和腹中兩個孩子都死了。陰司懲罰我,將我貶為女子,充當卑賤的侍女,而擁有超凡的偷盜技能。所幸我生在您家裡,今年十九歲了。」
想必薛嵩聽到這些話一定是崩潰的。如果有一天,你的女朋友告訴你她其實是個男的,你也一定會跟薛嵩一樣崩潰。
不過,紅線接下來的話就很大義凜然,很昇華主題。她說,田承嗣這些人違背天理,我去偷他的金盒,警告他,「兩地保其城池,萬人全其性命,使亂臣知懼,烈士安謀」,我作為一個婦人,功勞也不小了,可以贖前生的罪過,重新做男人。所以我要「遁跡塵中,棲心物外,澄清一氣,生死長存」,修仙去了。
薛嵩知道不可挽留,就設宴餞別紅線,在筵席中,薛嵩作歌送紅線:「採菱歌怨木蘭舟,送別魂消百尺樓。還似洛妃乘霧去,碧天無際水長流。」
歌畢,薛嵩悲不自勝,而紅線也拜且泣,之後假裝醉酒離席,從此不知所蹤。
人民群眾想像的紅線女的樣子,比較……鄉土氣息
這個結尾既惆悵又飄逸,同時還有一點點……怪怪的感覺。至於其中的性別歧視成分,請無視。
紉針女:又一個女飛賊的故事
紉針女出自唐代康駢的《劇談錄》。
說長安有個將軍姓潘,名字忘了,大家都叫他潘鶻硉,意思是潘大糊塗。他家裡又一串很要緊的寶珠,據說是保佑一家興旺發達的。潘將軍用秀囊玉盒裝著寶珠,每個月初一才拿出來祭拜。忽然有一天,寶珠不翼而飛。
潘大糊塗非常著急,請了一位「京兆府停解所由」。小編(yiduiread)解釋一下「停解所由」什麼意思。停解,是擔任職務的意思,所由,是所由官,意思是「有關官吏」,相當於今天的「有關部門工作人員」。這位工作人員叫王超,已經八十歲了。
不過沒關係,下面名偵探王超出場。
人民群眾想像的紅線女的樣子,比較……鄉土氣息
這個結尾既惆悵又飄逸,同時還有一點點……怪怪的感覺。至於其中的性別歧視成分,請無視。
紉針女:又一個女飛賊的故事
紉針女出自唐代康駢的《劇談錄》。
說長安有個將軍姓潘,名字忘了,大家都叫他潘鶻硉,意思是潘大糊塗。他家裡又一串很要緊的寶珠,據說是保佑一家興旺發達的。潘將軍用秀囊玉盒裝著寶珠,每個月初一才拿出來祭拜。忽然有一天,寶珠不翼而飛。
潘大糊塗非常著急,請了一位「京兆府停解所由」。小編(yiduiread)解釋一下「停解所由」什麼意思。停解,是擔任職務的意思,所由,是所由官,意思是「有關官吏」,相當於今天的「有關部門工作人員」。這位工作人員叫王超,已經八十歲了。
不過沒關係,下面名偵探王超出場。
他詢問過案件之後,知道這不是一般的案子,就上街溜躂……對,上街溜躂。
當時春雨初霽,在勝業坊北街有一個三鬟女子,可年十七八。衣裝襤褸,穿木屐,於道側槐樹下,跟一群軍隊裡的少年踢球。
所謂三鬟女子,就是梳著三鬟髻的女子,這個髮型是這樣子的↓
腦補一下,應該比較萌。名偵探王超沒有因為萌就錯過線索,他發現少女腳法不凡,一定是有特異的能力,於是想辦法跟少女套磁,認她做外甥女。
女孩子家裡只有一個老母親,幫人縫衣服為生。王超發現他們家基本不做飯,但是經常有「水陸珍異」的佳餚。吳中進貢的洞庭橘子,除了皇帝賜給過宰相,京城裡沒人享用得了,小姑娘偷偷塞了一枚給王超,說「有人從皇宮裡順出來的」。
如果是普通人,早就嚇到了。但是名偵探王超不動聲色,慢慢試探她,說:「潘將軍丟了他的玉念珠,這事情你知道麼?」
少女說:「不要跟別人講。我跟朋友開玩笑,肯定會還回去的,只是一直沒空。舅舅你明天早上到慈恩寺等我。」
王超如言而至,只見少女疾若飛鳥,飛身塔頂之上,舉起寶珠給王超看,然後飄然而下,對王超說:「拿去還給潘將軍吧,不需要什麼酬勞。」第二天王超再去找她,又不知道哪裡去了……
女俠們為什麼最後都下落不明?
當然,唐代傳奇中的女俠裡,還有一些苦命的人,她們的主要事跡是復仇。
比如薛用弱《集異記》裡的賈人妻(不要看到人妻兩個字就往奇怪的地方想),是一個美貌的少婦,跟王立偶遇結合,二人相敬如賓。賈人妻很會持家,日子過得紅紅火火。這麼過了兩年,忽然有一天,女子帶著一顆人頭回來,跟王立說:「妾有冤仇,痛纏肌骨,為日深矣。」我一直在等待機會,現在終於大仇得報,要離開這裡了。
之後,女子揮刀殺死自己和王立的孩子,飄然遠遁。
還有一個叫謝小娥的女子,出自唐人李公佐的《謝小娥傳》。謝小娥十四歲時,父親和丈夫被強盜殺害,自己重傷,落水被救。晚上,父親托夢告訴她仇人的名字,於是謝小娥把名字寫在自己的衣服裡面,喬裝成男子,終於尋訪到賊人,手刃賊首。
這大概可以算是唐代的復仇者聯盟。
有意思的是,這些傳奇中的俠女,不管是聶隱娘,還是紅線、紉針女、賈人妻,都有一個共同點,就是……完事之後就飄然而去,下落不明。即便是謝小娥沒有玩失蹤,也是落髮為尼,遁入空門。
非常有「事了拂衣去,深藏身與名」的味道。
一方面,這是受到佛教和道教文化的影響,另一方面,對那個時代的作者來說,如何給這些超凡絕俗的女俠們一個世俗中的位置,實在是一個大難題。
這個問題直到後來1000多年後,金庸的武俠小說也沒有解決,那些俠女同樣是要麼歸隱,比如任盈盈、小龍女、黃裳女子;要麼做尼姑道姑,比如儀琳小師妹、郭襄;要麼死,比如寧中則、黃蓉。
想到這裡,小編不禁有點惆悵。