本文作者的父親韓子華，是前國民黨山東省政府主席韓復矩次子，1923年出生於北京。

1949年5月，韓子華在北平考入華北大學。入學不到1個月，學校突然號召學員報名參軍。當時學校有四五千學員，只招300名軍人，大家熱情很高，都搶著報名。韓子華想參軍，但擔心自己的出身影響報名。不過，班主任告訴他：「出身無法選擇，但革命的道路是可以選擇的。正因為你是這種情況，更應該積極報名參軍。」第二天韓子華去報名，果然被批准了。

1950年底，韓子華作為一名普通的志願軍戰士隨部隊進駐朝鮮，和戰友們一起英勇殺敵，並榮立三等功。

1955年，韓子華轉業到蘭州電業局，從事教育工作，改革開放後歷任蘭州市人大代表，甘肅省政協委員，後加入中國國民黨革命委員會，任民革甘肅省委員會秘書長，不久當選「民革」中央候補委員、中央監察委員。2013年病逝於北京，享年90歲。

和敵機捉迷藏

在朝鮮，韓子華在軍政治部宣傳科做對敵宣傳工作。當時，美軍掌握制空權，可以用飛機撒傳單。而我方就沒這條件了，必須半夜跑到敵軍陣前，把宣傳品掛到敵人的鐵絲網上。這個任務很危險，敵軍陣前有地雷，必須冒險爬到鐵絲網前，一不小心碰響掛在鐵絲網上的空罐頭盒，或是碰上更先進一點的警報裝置，立刻發出「砰」的一聲巨響，敵人的照明彈、探照燈馬上打過來，接著便是一陣機槍掃射。韓子華所在的那個宣傳隊，將近一半的同志都犧牲了。韓子華很幸運，打了幾年仗，沒受過傷。

一次，韓子華去連隊，必須通過前面一片種植水稻的開闊地，連隊的戰士事先曾警告他：那片稻田很危險，美軍飛機常來掃射。你出了山溝看見一塊牌子，要快跑100米，衝過那片開闊地就沒事了。韓子華那時二十七八歲，身體又好，心想快跑百十米沒問題。不料，韓子華剛跑出30米，敵機就飛到他頭頂上了。韓子華趕緊趴在田埂邊的稻田里，半邊身子泡在水中。敵機發現目標消失，盤旋兩圈飛遠了。韓子華迅速爬起來，接著跑。敵機發現他，又飛回來。韓子華再趴進稻田里。只見敵機翅膀一斜，俯衝下來，飛行員半個身子都探出機艙查看，韓子華甚至能看見他的大鼻子。

幸好敵機沒發現他，不甘心地飛走了。

和美國兵「打成一片」

韓子華在朝鮮還參與了管理俘虜。因為俘虜中有相當一批美國兵，語言交流會出現困難，韓子華英語好，會話自然沒問題，因此韓子華工作的主要對象是美軍俘虜。

由於志願軍對手打的是「聯合國軍」旗號，除了美國，還有英國、加拿大、土耳其等國家。一次，韓子華用英語與一名金髮碧眼的俘虜交談，他一臉茫然，顯然聽不懂韓子華的話，再一瞭解，原來他是法裔加拿大魁北克人（很多生活在魁北克省的法裔加拿大人不會說英語）。加拿大派到朝鮮有1個旅的兵力。

管理戰俘的工作是把團裡集中的俘虜送到軍部，而團裡的俘虜則是各連隊俘獲的。俘虜到了志願軍這裡，有傷病的，先進行初步治療；俘虜的手錶、鋼筆、衣物、照片等經本人核實認可後，交他們自己保管，如確認有遺失，韓子華和戰友們負責給他們找回來。美國兵一般都隨身帶著妻子的照片，但換上管理所的服裝後很容易忘記在舊衣服裡。韓子華就到存放處追查，找回來交給失主，讓美國兵很感激。

有一次過年，俘虜和管理所的同志們一起吃餃子。飯後，一名俘虜找到韓子華，很認真、很鄭重地說：「以後我們要天天吃『這個』。」韓子華笑了笑，告訴俘虜說：得了吧您，我們一年才吃這麼一回。

天冷了，管理所給俘虜發棉大衣，讓他們很高興。部隊記者要來拍照，讓俘虜全體到山下集中，他們不明白我們的意圖，由於緊張開始躁動起來。記者著急，拚命用手勢比畫，使他們消除誤會，但一切都是徒勞。韓子華急中生智，用英語對他們說：「我們要拍一部電影，你們就是明星，大家都配合一下。」俘虜們一聽都高興起來，在鏡頭面前，一邊穿大衣，一邊咧著嘴笑，表演十分到位。

化解俘虜間的矛盾

土耳其也派了一個旅到朝鮮參戰，所以俘虜中也有土耳其人。由於運輸中斷，志願軍戰士手裡的棉大衣也不多，不能完全滿足需要。韓子華見土耳其兵身上穿得很單薄，美國兵保暖衣服多，就動員美國兵發揚風格，把多餘的毛衣、毛背心送給土耳其兵，以解燃眉。不料美國兵卻不以為然，他們聳聳肩膀，說：「他們什麼都有！」

韓子華打開土耳其兵的大包小包，發現不但有毛衣、毛背心，還有不少內衣和襪子。這些土耳其兵原來都是貧苦農民，來到俘虜營把美國大兵扔的破爛都當寶貝收集起來，甚至有人還偷東西。我問他們為什麼不拿出來穿。他們說，這些都是好東西，回國後全家人都可以用。

有一天，一名美國兵吃飯時故意搗亂，為懲罰他，韓子華在地上畫一個圈兒，讓他在裡邊罰站，不准出圈。韓子華本想吃完飯再讓他出來，罰他二三十分鐘也就算了。不承想來了幾位老戰友，幾個人湊在一起會餐，談笑風生，吃了兩個多鐘頭。忽然間，韓子華想起那名罰站的美國兵，急忙跑出去，見他還立正站在那裡。韓子華趕緊上去向他解釋，並鄭重道歉：「對不起，是我錯了，請你原諒！」俘虜不說話，直流淚。韓子華看他只有十八九歲，還是個孩子，心裡很難受。直到後來，他回想起那事仍十分內疚。