慰安婦回憶:逃跑失敗後遭遇侵華日軍恐怖酷刑
被軍刀割得滿身都是血,因為過後我又想辦法要逃跑,就用棍子打我的胸部,很痛苦……
海南三亞崖城的慰安所
1939年,侵華日軍佔領海南島後,先後在三亞、陵水、保亭等地建立多個慰安所。被抓進慰安所的,大多都是只有十幾歲的黎族和苗族女孩子,阿婆們的噩夢也就是從那個時候開始的。
2006年2月,一些日本民間友好人士來到海南,和他們一起同行的還有中國律師康健。從1995年開始,康健律師和這些日本人一直無償地為中國戰爭受害者提供幫助。這兩個日本年輕人是第一次來中國。
不迴避自己遭遇的陳阿婆
陳金玉是我們採訪到的第四個阿婆,對於過去的經歷,她同樣沒有迴避。
陳金玉:因為以前有過這個事實,我應該把過去的事情講出來,叫大家知道。就像你們現在來採訪,我也接受下來,難道讓我逃避嗎?
陳金玉阿婆的噩夢是從沒有向日本鬼子敬禮開始的。
陳金玉:每次經過日本軍營的時候,我們都被要求要敬禮,那一天,我路過門口的時候,沒有立正敬禮,結果就被抓起來,要進行體罰。
翻譯:當時罰她做四角牛,四肢是這樣子趴下來。她是腳這樣子,是這樣子,你要是壓下去,下面就有一個軍刀,要是往上呢,上面也有一個軍刀。是這樣子,用手指就這樣子,那我做不了。足足罰她三個鐘頭。
陳金玉:要死人呢。
陳金玉:很苦啊,全身都被雨水淋濕了,在地下面都打滾,泥漿都打出來了。
在大雨中,陳金玉阿婆被整整折磨了三個小時,但是,當時她根本就沒有想到的是,這場噩夢才剛剛開始。
陳金玉:從那以後,日本隊長就專門盯上我,作為強暴的對象。還小呢,14歲被強姦。那時候還沒有來月經。
當年,被日軍強暴的時候,陳金玉阿婆的年齡和這些女孩子差不多,她也曾經有過這樣快樂的少女時光,但是,就是這個地方,改變了阿婆的一生。
在距離河邊100米的地方,就是當年關押陳金玉的慰安所,幾年前,老房子剛被拆掉,改成了商舖。
保亭縣加茂農場,慰安所所在地。
被抓到這裡的第三天,趁著到河邊洗澡的機會,陳金玉曾經試圖逃跑,但很快她就被抓了回來。
陳金玉:後來看到我,就把我抓去,綁在樹上,用棍子打我。還拿東西劃我的臉。他說,你漂亮是吧,我就用刀劃你的臉。臉上出了很多血,被綁的地方都是血了。滿身都是血,因為過後我又想辦法要逃跑,就用棍子打我的胸部,很痛苦…
陳金玉阿婆先後逃跑了三次,但都沒有成功。
陳金玉:日本鬼子都是畜生。哪懂什麼東西。看見女人就像看見命一樣。苦就是苦啊,不說了,再說我就哭了。
半個小時之後,阿婆走出了房子,她說可以繼續接受我們的採訪。
陳金玉阿婆心靈手巧,至今還保留著黎族人的習慣,自己紡棉花,自己做筒裙。陳金玉阿婆生了5個孩子,本來,她應該擁有一個幸福的大家庭,但是,自從結婚以後,阿婆一直都沒有享受到為人妻為人母的快樂。
記者:結婚之前丈夫知道過去的事嗎?
陳金玉:不知道這個事,婚事是由父母作主的,沒跟他說我過去的事。他後來知道了以後想把我扔出去,他說我被日本人強暴過,所以不要我了,後來因為他父母反對才沒有離婚。在這個家裡,阿婆一直過著孤獨的日子,所有的事情都是自己在打理,從丈夫去世到現在,已經快20年了。
陳金玉:感覺很孤單,但是因為過去的事情,小孩才不想跟我住在一起,我也不好意思跟小孩在一起住。
在陳金玉阿婆家裡,我們發現了老人為自己準備好的棺材。
陳金玉:跟我在一起的那些人都死了。就剩下我一個了。
已離開人世的兩位苦難阿婆
從2001年海南8位阿婆的故事公開之後到現在,6年的時間過去了,8位阿婆當中已經有兩人先後去世。
這是黃玉鳳阿婆的家,她是在4年前去世的。
黃玉風,黎族;2003年病故。
黃玉鳳丈夫:這個是阿婆,這個也是阿婆,這個也是她。
在黃玉鳳阿婆14歲的時候,由父母作主,和阿公定了娃娃親。訂婚後不久,阿婆就被抓進慰安所。讓阿婆感到安慰的是,阿公並沒有因為阿婆的那段經歷而退婚。
黃丈夫:我也不嫌棄她。當時日本人有槍有炮,勢力大,是硬搶過去的,我也沒辦法。不過她愛我,我也愛她,我也不能扔下她,她是被日本人硬搶過去的。
結婚後,黃玉風阿婆和丈夫一起生活了53年,因為沒有兒女,阿婆和阿公成為了彼此唯一的依靠。2003年,黃玉鳳阿婆離開了這個世界。由於曾被日軍蹂躪,阿婆一直無法生育,這也是她作為一個女人一生最大的遺憾。
考慮到沒有子女,在阿婆去世之後,阿公為她做了一個特殊的墓地。
黃的丈夫:到老了我就想著沒有人管了,以後到了清明節也沒有人去拜,所以給阿婆座墳墓的時候,墳墓的下面我就用磚來砌,還鋪上了一層水泥。上面一層我鋪上了瓷磚,我把她砌得好好的,這樣的話就不會長草了,即使以後世世代代沒人來拜祭,我們也就不怕了。
在我們的拍攝快要結束的時候,為我們擔任翻譯的陳厚志先生帶我們來到了這裡,這裡埋葬著一個韓國老人,名叫樸來順。和我們採訪的其他幾位阿婆一樣,她也曾被關押在海南的慰安所。儘管陳厚志先生兩年前來過這裡,但是因為這裡比較偏僻,到處雜草叢生,樸來順的墓碑尋找起來非常困難。
陳厚志:找到了,真不容易,韓國的阿媽妮。到處都是草。
樸來順:1915年出生,韓國慶尚南道人。
這是樸來順去世前兩年,接受採訪時的紀錄。
1940年2月,日本軍隊在我的家鄉徵集年輕女子組成的「戰後地勤服務隊」,宣傳說這是支持大東亞聖戰,婦女到中國去只是做飯、洗衣、照顧傷員,每月還有工資可以寄回養家,我當然願意。
1941年2月,我抵達海南,那一年我26歲。
3月16日,我終身難忘的屈辱日子。那一天,我們被日軍強暴。
日本戰敗後,我由於身體虛弱,留在了中國。1948年,我和朝鮮人石建順結婚,雖然沒有兒女,但生活還是美好的。
1955年,與我相依為命的石建順病故了,扔下我一個人。
從26歲離開父母親人來到中國,到79歲去世,樸來順一直沒有回過故鄉。
你問我想不想回韓國,我不想回去了,在韓國我只生活了25年,而在中國我生活了53年,大家像姐妹一樣對待我,沒有歧視我這樣飽受屈辱的女人,我捨不得離開。我只祈望以後再也不要發生可怕的戰爭,這是我最後的心願。