[圖文]斯大林女兒移居美國被蘇聯剝奪公民權
自1933年起，斯維特蘭娜在莫斯科第二十五模範學校讀書，1941年轉到古比雪夫讀九年級，後來又回到莫斯科讀完十年級。中學畢業後的1943年，她按照父親的意思考入莫斯科大學現代史專業學習。隨著年歲的增長，她與父親的矛盾和摩擦日益顯露出來。
1944年春，斯維特蘭娜18歲時便同莫斯科國際關係學院學生莫羅佐夫（猶太人）結婚，並於第二年生了一個男孩，取名約瑟夫。對這件婚事，斯大林並不高興，只是勉強同意，讓她「願意怎樣就怎樣」，給他們安排了一套房子，卻從未與莫羅佐夫見面，而且規定不許他到斯大林家裡去。1947年春，她和莫羅佐夫的關係破裂。1949年春，斯維特蘭娜23歲時又和原聯共（布）中央書記、政治局委員日丹諾夫的兒子尤里·日丹諾夫結婚，並住到丈夫家裡，但這次婚姻仍然是失敗的，在她生了一個女孩之後，雙方於1952年離婚。隨後，斯大林給她在莫斯科另外安排了一套房子，要求她「不能再使用公家的汽車和公家的別墅」，並給她一筆錢，要她「買輛車，自己開，但是要把司機證拿來給我看看」。
父親去世，動盪政治讓她無所適從
1956年2月召開的蘇共二十大，掀起一場批判斯大林的政治風暴。代表大會剛剛閉幕，在逐級傳達之前，蘇共中央主席團委員米高揚便把赫魯曉夫的「秘密報告」交給斯維特蘭娜閱讀。她仔細看完這個報告後說：「這一切都像是真事……」米高揚十分高興地說：「我早就知道你會理解的。」在蘇共二十大的影響下，斯維特蘭娜的思想和信仰發生了重大變化，並在1957年9月把「斯大林娜」這個姓改成「阿里盧耶娃」，隨了母親的姓。她說：「我再也不能用斯大林這個姓了，它那錚錚的鋼刀聲刺痛了我的耳鼓、我的雙眼和我的那顆心。」
在宗教洗禮的強烈影響之下，斯維特蘭娜在1963年夏天寫了《致友人的二十封信》（當時並未出版）。這是她在莫斯科近郊的別墅裡寫的，書中所說的「友人」是一位未透露姓名的莫斯科化學教授。她強調這20封信所寫的不是「歷史回憶錄」，而是「家庭記事」，也是她「本人的懺悔」。她自稱「度過了37年愚蠢的、無意義的、雙重性的生活」，希望自己「將一切都寫出來之後，某種難以忍受的重擔終於會從肩上卸下」。
多年間，斯維特蘭娜在蘇聯科學院世界文學研究所工作，從事歷史、俄羅斯語言及兒童文學研究，曾翻譯出版了英國人的著作《慕尼黑密謀》、《人與進化》等。1963年10月，她在一次住院治療時邂逅相識了來莫斯科治病的印共黨員勃拉哲士·辛格，並和他發生了戀愛關係。
1966年12月，蘇聯當局批准斯維特蘭娜送丈夫辛格的骨灰去印度安葬，給她兩個星期的假期。到印度後，她又獲准延長探親期限。在此期間，她到處聯繫，積極活動，力求脫離蘇聯。她曾向當時的印度總理英迪拉·甘地夫人請求長住印度，但未獲允許。1967年3月6日，就在預定返回蘇聯的前夕，她突然乘坐出租車投奔美國駐印度大使館，堅決要求移居美國。
蘇聯國內許多人指責她不僅背叛了自己的父親，而且背叛了自己的祖國。西方則通過對她的訪問、報道、錄音、照相、評論以及出版她的書籍等等，發動了一場反蘇、反共的強大宣傳攻勢。1967年6月25日，蘇聯部長會議主席柯西金不得不在聯合國記者招待會上說：「阿里盧耶娃是個精神上不穩定的人，她有病，對那些企圖在政治上利用她的人，我們只能表示惋惜。」
斯維特蘭娜移居美國之後，出版了兩本書。1967年5月，她出版了《致友人的二十封信》。這是她1963年在蘇聯國內寫成的一部手稿，1966年1月她和丈夫辛格一起偷偷讓印度駐蘇大使考爾帶到印度，1967年她又把它帶到美國正式出版。
1969年她又出版了《僅僅一年》一書。這是她與蘇聯恩斷義絕的宣言書，是她到美國後在西方的強烈影響下寫成的，書中所披露的蘇聯內幕以及所流露的思想感情和政治觀點，比起前書有了很大的發展和變化，成了西方反蘇、反共和反對馬克思列寧主義的口實。為此，蘇聯最高蘇維埃主席團在1969年12月19日決定剝奪她的蘇聯公民權。
1970年4月，斯維特蘭娜和相識只有3個星期的美國建築商人彼得斯結了婚，第二年生了個女兒，取名奧爾加。但彼得斯很快破產了，她不得不用一大筆錢替他還債。後來，她因不喜歡丈夫的生活方式，在孩子只有8個月時候，帶著孩子離開了他。1973年5月，雙方正式離婚。
1978年11月，斯維特蘭娜取得美國國籍，並登記為美國共和黨的黨員。她高興地說：「以前我在這裡是客人，不能參與政治，不能提出批評，現在我可以投票了。」接著，她採取和過去進一步決裂的步驟，把自己的名字改為蘭娜·彼得斯。她說，她「不喜歡自己的過去，再也不想叫斯維特蘭娜這個名字了」。然而，她承認來美國後生活坎坷不平，得到的是失望和誤解，因此對美國又漸漸感到失望了。她說，過去「全然沒有意識到，兩個超級大國是如此相似，無論是好的方面，還是壞的方面」。
1982年8月，她帶著11歲的小女兒奧爾加移居英國，自稱「希望和兩個超級大國保持距離——從政治上，也從地理位置上」，說此後「只想過清清靜靜的生活」，繼續著書立說，「不希望與任何記者談話」。
1984年9月，斯維特蘭娜決定返回蘇聯，並向蘇聯駐英國大使館遞交了申請書。同年11月，她帶著小女兒奧爾加回到蘇聯。
斯維特蘭娜之所以又戲劇性地返回蘇聯，主要有兩方面的原因。第一，她十分想念留在蘇聯國內的兒女。1980年，她在美國時就說「為了在自由世界生活，我是作了一些犧牲的」，最大的犧牲是「失去了一雙兒女」，和他們「可能永世不得相見了」，既不能通信，又打不通電話，連10歲孫兒的照片也沒見過。1984年夏天，她在會見英國《觀察家報》記者時又傷感地說：「想見見我的兒孫們。」第二，她對西方世界已感到「失望」。她在會見英國《觀察家報》記者時承認，起初她「把自由世界理想化」，「沉醉在興奮和滿足之中」，但後來「就明白現實是怎麼回事了」。她說，「剛到美國時，我有幸成為大名鼎鼎的人物。我在大型記者招待會上拋頭露面，被局限在少數幾個蘇聯問題專家和俄國歷史學家的圈子裡。我……後來不再受人歡迎」，「處在一種虛情假意之中」。她得出一個頗有哲理性的結論：「沒有一個變節者是完全自由的。」她還認為，「美國國務院在說謊方面絕不比克里姆林宮遜色」。同時，她也肯定蘇聯有好的方面。她說：「在蘇聯這個社會裡，千百萬人享受著免費教育，有機會進入高等學府，也享受著公費醫療。」
斯維特蘭娜聲明，她今後打算隱居搞翻譯。她說，「今後我打算過我一生中頭40年經歷過的那種平靜的私人生活，因此今天是我最後一次會見新聞界的代表們」，「這次見面後我們就不要再互相打擾了」。
斯維特蘭娜在莫斯科呆了一些日子後，就來到她父親的故鄉格魯吉亞的哥裡，要求當地政府給她安排一套住房，表示要在這裡定居。當時，她的居住地離斯大林的舊居和紀念館不遠。結果，斯大林紀念館又多了她這麼個重要的合作者，其中新建的一個展廳就是斯維特蘭娜親自設計和裝飾的，那裡展有150張照片，都是她移居西方時收集到的斯大林的生活照。在特製的展覽櫃中，她放上了斯大林的煙斗、枴杖、望遠鏡、軍服、戒指、勳章等物品。
但僅僅過了一年多，斯維特蘭娜又離開了格魯吉亞和蘇聯，返回美國，來到威斯康星州。原因是，她的小女兒奧爾加隨同母親來到蘇聯後，不能適應新的生活。例如，她上學時不願穿蘇聯咖啡色的學生服，拒絕摘下脖子上佩戴的耶穌受難像，她不會說俄語，也不瞭解蘇聯的地理和歷史。同時，奧爾加同她母親與前夫所生的兩個子女也不能相處。況且，奧爾加在18歲以後還可以要求返回美國，理所當然地成為美國公民，這也使蘇聯當局感到不安。特別是，斯維特蘭娜同前夫日丹諾夫所生的女兒葉卡捷琳娜甘願在遠離莫斯科的偏遠地區堪察加定居，她把當年母親流亡西方的行為視為「叛國」，不但始終不肯原諒，而且拒絕相見，只願有書信來往。
