[圖文]尼克松之女講述訪華趣事:父親出訪前勤用筷子
圖為周恩來總理和尼克松總統在機場握手。新華社發
35年前的2月28日,時任美國總統的理查德·尼克松結束首次訪華。當天,中國政府和美國政府在上海發表聯合公報,宣佈謀求中美關係正常化,打開了兩國交往的大門。
尼克松那次訪華是美國總統第一次訪問中華人民共和國,為中美建交奠定了基礎,堪稱「破冰之旅」。
35年後,曾經7次訪華的尼克松已經故去,他的女兒朱莉·尼克松·艾森豪威爾仍然難忘父親那次訪華之行的點滴細節。接受新華社記者採訪時,朱莉講述了尼克松當年「破冰之旅」的趣事,用細節回放那些歷史片斷。
為訪華勤用筷
受中國政府邀請,尼克松1972年2月21日至28日首次訪華。為促使訪問取得成功,中美兩國政府早就開始做準備,包括後來擔任美國國務卿的亨利·基辛格1971年10月訪問中國。
作為行前準備,尼克松本人也做足「功課」,包括在家中練習使用筷子。
朱莉告訴新華社記者,訪華前,出於對中國文化的尊重,父親理查德·尼克松和母親帕特·瑞安·尼克松一直練習如何使用筷子。
尼克松首次訪華,朱莉沒有隨行。
不過,中國外交部禮賓司的官員回憶說,訪問中國期間,雖然使用筷子不夠熟練,但尼克松夫婦用餐時堅持用筷子夾菜。
另外,參與接待的中方服務員也說,尼克松一直試圖「改善」自己用筷子的技能。談及這些細節,朱莉笑著說:「這不過是婉轉地說,父親筷子用得相當糟糕。」
涉及父親尼克松幾十年從政歷程中的對華態度,朱莉有清晰的記憶。她說,早在上個世紀60年代,尼克松就呼籲要與中國接觸,在美國《外交》季刊上撰文闡述自己的觀點。
朱莉認為,當時美國政壇反華勢力強大,而尼克松當選總統之後就著手安排與中國秘密接觸,證明他是有遠見的政治家。
難忘中國領導人
尼克松初次訪華期間,受到中國政府熱情接待。回國後,尼克松向朱莉講述自己在中國所受款待,一直難忘與中國領導人接觸的片斷。
尼克松記得,歡迎宴會上,中方在每人面前擺放了一盒「熊貓」牌香煙。朱莉說,香煙盒上精美的大熊貓圖案引起母親注意。她拿起香煙盒,連聲讚歎:「真是太精美了!我太喜歡大熊貓了!」
周恩來總理坐在旁邊,聽到尼克松夫人的話,當即作出回應:「總統夫人,我們送你一些吧。」尼克松夫人不解地問:「送我什麼?香煙嗎?」周恩來說:「不是,是送你們大熊貓。」兩個月後,中國的一對大熊貓得以在美國首都華盛頓國家動物園定居,成為中美兩國的友好「使節」。
朱莉說,父親非常敬佩周恩來。尼克松寫過9本書,在《領導人》一書中專門用一個章節寫周恩來。
1975年年底,朱莉和丈夫戴維·艾森豪威爾訪問北京。出發前,身在美國的尼克松交給朱莉一封親筆信,囑咐女兒到北京後交給毛澤東主席。
「父親坐過的沙發」
與父親尼克松一樣,朱莉也難以忘記自己1975年的中國之行。那次旅行,讓朱莉更為深切地體會到父親首次訪華之旅的歷史意義。
1975年12月29日早晨,朱莉和丈夫戴維乘坐的飛機降落在北京機場。朱莉說,雖然是以私人身份訪問中國,但或許得益於父親尼克松對中美關係的貢獻,自己和丈夫在中國受到高規格接待。
時任中國駐美國聯絡處主任黃鎮的安排之下,朱莉受到了毛澤東的接見。
朱莉清楚地記得,那是1975年12月31日深夜11時30分,自己已經換上睡衣準備休息。這時,響起敲門聲,中國外交部禮賓司一位官員出現在門口,告訴朱莉:「毛主席要見你們!」
朱莉夫婦以最快速度換好衣服,帶上尼克松的親筆信,坐上汽車,穿過漆黑的街道,前往中南海。
朱莉說,當時毛澤東病癒不久,看上去身體虛弱,說話也不是很清楚,但思維非常敏捷。
交談中,毛澤東告訴朱莉:「你現在就坐在當年你父親訪華時坐過的那張沙發上。」朱莉馬上回答說,想與丈夫戴維臨時調換座位。
「我們都意識到我父親訪問中國是個非常重要的時刻,」她向記者解釋說,「所以,我覺得戴維也應該有機會感受一下這個有歷史意義的位置」。
再邀尼克松訪華
毛主席接見朱莉夫妻的時候,還明確表示,期待更多美國人訪問中國。
朱莉回憶說,毛澤東接見自己和丈夫時,時任中國外交部長的喬冠華和中國駐美國聯絡處主任黃鎮都在現場。
當時,毛澤東談到了人民鬥爭、國家鬥爭及他對年輕人的希望等話題。喬冠華不斷向朱莉暗示:時間太晚了,交談該結束了。朱莉幾次想起身告辭,但都被毛澤東攔住。
朱莉轉交了父親尼克松給毛澤東的親筆信,但她沒有讀過那封信,不知道其中內容。朱莉告訴記者,聽父親說過,他在信中表示希望美中兩國要繼續對話,繼續尋求共同利益。
朱莉證實了媒體報道,即毛澤東準確地用英語讀出了信上標明的日期:1975年12月23日。
更令朱莉感動之處在於,毛主席詢問了尼克松的腿病,關心病情如何。尼克松當時腿部血栓問題嚴重。
毛澤東主席繼而告訴朱莉:「我將等候你父親的到來。」1976年2月,尼克松腿部病痛好轉後,再次訪問北京。
毛澤東接見朱莉夫妻45分鐘。交談結束前,朱莉向毛澤東道「晚安」。這時,毛澤東意味深長地對她說,你們還年輕。再到中國來吧!再過10年,中國會更好。
「其實我沒有做什麼」
或許是受父親尼克松的影響,從事寫作的朱莉一直心繫中國。
毛澤東接見朱莉夫婦後第二天,《人民日報》頭版刊登了毛澤東接見朱莉夫婦的消息和照片。至今,朱莉還保存著那張1976年1月1日出版的《人民日報》頭版。
多年來,朱莉在華美協進社擔任董事會成員。華美協進社成立於1926年,由美國哲學家約翰·杜威和中國學者胡適聯合發起創建,是設在紐約的非營利機構,致力於推動中美交流。
朱莉在華美協進社的工作雖然帶有志願性質,不領取報酬,卻有機會作為華美協進社董事會成員多次訪問中國。
中國人民對外友好協會肯定了朱莉的工作,會長梅兆榮在給她的一封信中說:「你不但踏著你父親的足跡訪問了中國,而且繼承了你父親致力於促進中美兩國人民友誼和理解的精神,你是一位當之無愧的『人民外交官』。」
去年4月,胡錦濤主席訪問美國期間,在華盛頓接見了朱莉。胡錦濤告訴她,中國人民沒有忘記你父親,沒有忘記他對發展中美關係所做的貢獻。
對於中國方面給予的肯定,朱莉說:「其實我沒有做什麼,中國朋友對我們太友好了,我們非常感謝。」(新華社華盛頓分社記者李學軍)