李賀《酒罷,張大徹索贈詩。時張初效潞幕》古詩原文意思賞析 | 陽光歷史

 

A-A+

李賀《酒罷,張大徹索贈詩。時張初效潞幕》古詩原文意思賞析

2016年09月05日 詩詞名句 暫無評論 閱讀 101 次

  古詩《酒罷,張大徹索贈詩。時張初效潞幕》

  年代:唐

  作者:李賀

  長鬣張郎三十八,天遣裁詩花作骨。

  往還誰是龍頭人?公主遣秉魚須笏。

  水行青草上白衫,匣中章奏密如蠶。

  金門石閣知卿有,豸角雞香早晚含。

  隴西長吉摧頹客,酒闌感覺中區窄。

  葛衣斷碎趙城秋,吟詩一夜東方白。

  作品賞析

  【註解】:

  1:張大徹:《韓愈有張徹墓誌》。大者,徹之第行。清河人,韓愈以侄女妻之。

  2:初效潞幕:初效,新就此職也。潞幕,時張大徹為澤潞節度從事。潞,潞州,澤潞節度治所。

  3:長鬣張郎三十一,天遣裁詩花作骨:長鬣,謂長鬚也。三十一,宋蜀本作一二十。花作骨,猶錦心繡口也。

  4:往還誰是龍頭人,公主遣秉魚須笏:《魏志》:「華歆邴原管寧三人相善,時號為一龍。原為龍頭,寧為腹,歆為尾。」 魚須笏 ,《禮記》:「玉藻云:大夫笏以魚須文竹。」《陸氏音義》曰:「以魚須稀文竹之邊。須,音班。」司馬相如賦:「靡魚須之橈旃 。」

  5:太行青草上白衫,匣中章奏密如蠶:太行,潞州在太行北麓。唐時,無官者著白衫,八品九品著青衫。太行青草上白衫,謂初入 仕途也。

  6:金門石閣知卿有,豸角雞香早晚含:金門,漢有金馬門。東方朔,主父偃,皆待詔於此。石閣,《三輔黃圖》云:「石渠閣在未 央宮,藏書所。」 豸角,胡廣《漢官儀》云:「御史法冠,一名柱後,一名獬豸。豸,獸名,觸邪佞。」 雞香,今丁香也。應劭《 漢官儀》云:「尚書含雞舌香奏事。」

  7:隴西長吉摧頹客,酒闌感覺中區窄:隴西,李氏郡望。中區窄,心境不暢也。

  8:葛衣斷碎趙城秋,吟詩一夜東方白:葛衣,布衣也。趙城,潞州,戰國時屬趙地。吟詩一夜東方白,不能寐也。

  【韻譯】:

  黎簡評曰:極雕而佳。狀月是昌谷獨造。

  吳汝綸評曰:此〈尾二句〉襲"吳歌楚舞歡未必"。

  吳正子評曰:香可含,而豸角連言,似是語疵。然古書多有此類,如大夫不得造車馬,車可造,馬不可造。不可以辭泥。


標籤:



給我留言