8月17日上午9時，在永州市江華瑤族自治縣「瑤族古文字研究」課題成果鑒定會上，中南民族大學「瑤族文字研究課題組」的專家們向世界宣佈瑤族「只有語言、沒有文字」的歷史成為過去。目前，瑤族古文字共挖掘整理364字，另有偏旁、數字、常用虛詞等字符30多個，共約400字。

　　【證實】

　　瑤族不僅有語言而且有文字

　　瑤族因為歷史上遷徙頻繁，沒有創建整個民族統一使用的文字，因此被認為是一個「只有語言，沒有文字 」的民族。但據歷史文獻記載，清代在廣東、廣西、湖南、貴州瑤族聚居區流行一種瑤書。

　　清代連山知縣李來章發佈的「焚瑤書」中寫道：「平日排師所教者，皆瑤書也。……搜其書，盡焚燒之。」

　　中南民族大學副教授、語言文字研究生導師李慶福判斷：「可見在清代之前是有瑤文字存在的，如果沒有瑤文，何談焚呢？」

　　2012年11月，江華縣委託中南民族大學文學與新聞傳播學院語言學及瀕危語言研究團隊，開展瑤族古文字研究。

　　2年多來，課題組走訪多地確定了瑤族古文字造字規律。

　　【釋疑】

　　瑤族古文字什麼樣？

　　「瑤族古文字是一種在金銘文、大小篆基礎上改造而形成的圓印篆字，屈彎有序，流暢自然，似篆非篆，似漢非漢，屬於漢字文化圈系統。」李慶福如是說。

　　「這些瑤族古文字參考了金銘文、大篆小篆、仡佬文、水書、喃字、古苗文等文字造字規律和六書造字原理。有簡寫、反寫、借用變體、增添縮寫筆畫等。」國家語委少數民族語言文字規範委員會主任戴慶廈介紹。

　　「這些瑤族古文字不是憑空捏造，主要字符來自湖南江華瑤族自治縣河路口鎮牛路村一帶民間用字以及周邊一些過山瑤、平地瑤、梧州瑤八寶帶、八寶被上的字符。」華中師範大學文學院教授、文學研究所副所長鄒建強調。

　　瑤族文字藏在哪裡？

　　生活在江華瑤族自治縣的瑤族少女，在出嫁之前必須學會織錦為自己準備嫁妝，其中一床「八寶被」是必不可少的物品之一。瑤文字就藏在這些織錦裡。

　　專家發現瑤文字主要見於瑤家的日常生活用品和服飾中，如「八寶被」、圍裙帶、腰帶、背帶、床幔等。