[圖文]愛爾蘭五千名老兵慘痛經歷
愛爾蘭政府日前頒布寬恕曾與英軍並肩作戰、抗擊納粹的本國士兵的法案,只待總統麥克·希金斯簽字。因抵抗納粹而成為罪人而非英雄,這讓人多少覺得有些不可思議,但這確實是一些愛爾蘭二戰老兵的辛酸經歷,也是一段讓很多愛爾蘭人糾結的歷史。
這要從愛爾蘭和英國的恩怨說起。1921年12月6日,隨著《英愛條約》的簽署,愛爾蘭獨立戰爭宣告結束,愛爾蘭島脫離英國統治成為一個自治領,稱愛爾蘭自由邦。兩天後,東北部6個郡投票退出自由邦,重新加入英國。第二年,愛爾蘭內戰爆發。1937年,愛總理埃蒙·德·瓦萊拉引入一部新憲法,進一步拉開同英國的距離。同期,愛英之間還發生著貿易戰。
1939年9月1日,德國入侵波蘭,英法捲入其中。2日,德·瓦萊拉告訴下議院,對愛爾蘭而言,中立是最佳政策,對此,下議院幾乎全體支持。6日,愛官員前往倫敦,闡明愛爾蘭的中立政策。在當時所有英聯邦成員國中,愛爾蘭是唯一一個中立國。
愛政府決定中立,部分是由於德·瓦萊拉想要保持國家團結。雖然後來幾萬人先後加入了英軍,但大多數民眾反對幫助英國。另一方面,儘管宣佈中立,愛也在擴充軍備,以抵禦潛在的入侵。事實上,盟國和軸心國都有入侵愛爾蘭的作戰計畫。此外,反對同英國妥協的愛爾蘭共和軍同德國情報機構有合作。
儘管政府宣稱中立,很多愛爾蘭人仍決定反抗法西斯主義。統計數據顯示,到戰爭結束前,共有6萬愛爾蘭人在英軍中服役,其中包括數千愛爾蘭武裝部隊的人員。他們或經北愛爾蘭到英國,或直接到英國本土,加入英軍,他們約占愛爾蘭軍隊總人數(4.2萬人)的1/6。由於擔心惡化英愛關係,英軍沒有組建相對應的成建制「愛爾蘭部隊」,而是把他們分配到各支部隊中。
戰爭期間,當一些愛爾蘭士兵回國時,讓他們想不到的是,當局沒有對他們的英勇行為表示讚賞,反而將他們視作「逃兵」。最終,約5000人被軍事法庭判定有罪。即使在戰場上陣亡的人也難逃罪責,比如來自西米斯郡的約瑟夫·馬拉利,他於1944年在諾曼底前線獻出了自己的生命。
實際上,在二戰接近尾聲之際,愛爾蘭政府的其他一些舉動也引起英美等國強烈抗議。希特勒自殺後,德·瓦萊拉總理拜訪了德國駐愛大使,就希特勒之死向德國人民表示同情。與此同時,愛總統德格拉斯·海德也發出弔唁函。這激怒了美國,美國總統羅斯福病逝後,愛官方沒有類似的表態。
歐洲戰事結束後,愛爾蘭當局開始清算軍隊中的「逃兵」。1945年5月17日,愛國防部長奧斯卡·特雷納提出一項議案,剝奪「逃兵」在公共崗位就業的任何權利。8月8日,該提案正式通過。法案包括4項主要內容:在「叛逃」期間,「逃兵」的所有工資和津貼都被剝奪;他們失去領取服役養老金的任何權利;他們失去屬於愛軍退役官兵通常可以獲取的任何失業救濟金;在7年內,他們不得從公共基金中獲得任何勞動報酬。這一法令只適用於二戰期間愛軍中「叛逃」參加交戰國軍隊的人,與平民無涉,估計影響人數為四五千人。有分析認為,愛政府這一舉措的主要目的是為了阻止未來軍隊再度出現大規模「叛逃」現象。一些軍界元老和政要試圖取消這一法令,儘管他們的反對意見被提交討論,但愛下議院仍然投票支持該法案。
在這種氛圍下,許多回國的老兵處境淒慘,而且被貼上「叛國者」標籤。帕迪·裡德的父親戰時從愛軍「叛逃」,加入英軍,他被愛政府列入了「黑名單」,無法從事公職工作,他們一家人生活在別人的嘲笑之中。事實上,除了明令禁止不得從事公職工作外,這些背負著「叛國者」罵名的人受到社會歧視和排斥,根本找不到什麼工作,大多生活窮困潦倒,就連他們的子女也受到牽連。
由於事關愛爾蘭內政,再加上受北愛問題困擾,英國政府長期以來沒有制止愛政府的「報復性」舉動。隨著時間的推移,愛爾蘭社會對這群二戰老兵的態度在逐漸轉變。1995年4月,愛總理約翰·布魯頓首次稱讚那些「志願同納粹暴政作戰的人士」。目前,愛政府推出一項新法案,寬恕二戰期間的「逃兵」,希金斯總統預計將很快簽署該法案。