- 【典故出處】:西漢 司馬遷《史記 項羽本紀》:「願與漢王挑戰,決一雌雄。」
- 【成語意思】:雌雄:雌性和雄性;比喻勝負、高低。進行較量;分出勝負或高下。
- 【成語注音】:ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄘㄧˊ ㄒㄩㄥˊ
- 【通用拼音】:jue yī ci xiong
- 【拼音簡寫】:JYCX
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:決一雌雄,動賓式;作謂語、定語;指較量一下勝敗高低。
- 【成語結構】:動賓式成語
- 【成語正音】:雌,不能讀作「chi」。
- 【成語辨形】:決,不能寫作「抉」。
- 【英語翻譯】:struggle for mastery
- 【日語翻譯】:勝負を決(けっ)する
- 【其他翻譯】:<法>se battre jusqu' a une decision <lutter pour voir qui est le maǐtre>
- 【成語謎語】:定性
- 【近義詞】:決一勝負、鹿死誰手
- 【反義詞】:不分勝負
- 【成語例句】:來,再殺一盤,我們決一雌雄!
- 【成語故事】:
秦朝末年,楚霸王項羽和漢王劉邦爭奪天下,兩軍在廣武對陣,雙方的軍士和當地的百姓都怨聲載道。項羽急於要消滅劉邦,他對劉邦說:「天下爭雄只有你我二人,我不想興師動眾,單獨與你決一雌雄。」劉邦笑著謝絕,表示願意鬥智而不是鬥力