- 【典故出處】:西漢 司馬遷《史記 留侯世家》:「今秦失德棄義,侵伐諸侯社稷,滅六國之後,使無立錐之地。」
- 【成語意思】:立錐:插錐子。指插錐子的地方。比喻能容身的極小的地方。也作「置錐之地。」
- 【成語注音】:ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄓㄧ ㄉㄧˋ
- 【通用拼音】:li zhuī zhī di
- 【拼音簡寫】:LZZD
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:立錐之地,偏正式;作主語、賓語;用於否定句。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:錐,不能讀作「chuī」。
- 【成語辨形】:錐,不能寫作「椎」。
- 【英語翻譯】:a tiny bit of land
- 【日語翻譯】:立錐(すっすい)の餘地(よち),貓(ねこ)の額(ひたい)ぐらいの土地
- 【成語謎語】:線眼
- 【近義詞】:插針之地、立足之地
- 【反義詞】:廣闊天地、廣土眾民
- 【成語例句】:天地如此之大,難道竟連一個十八歲的女孩子的立錐之地都沒有?(楊沫《青春之歌》第一部第四章)
- 【成語故事】:
楚漢相爭時,劉邦被項羽打敗,就向謀士酈食其討教。酈生給劉邦出主意分封六國那些無立錐之地的後人,討取民心就可以戰勝項羽。張良堅決反對酈生的這種做法,認為劉邦天下都還沒得到,分封他們,他們就各自為政,沒人幫他打天下了