- 【典故出處】：先秦 莊周《莊子 讓王》：「曾子居衛，十年不製衣，正冠而纓絕，捉襟而肘見，納履而踵決。」
- 【成語意思】：整一整衣襟；就露出了胳膊肘。形容衣衫襤褸；也比喻顧此失彼。襟：衣襟；肘：胳膊肘。
- 【成語注音】：ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄡˇ
- 【通用拼音】：zhuō jīn jian zhǒu
- 【拼音簡寫】：ZJJZ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：捉襟見肘，連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
- 【成語結構】：連動式成語
- 【成語正音】：肘，不能讀作「cun」。
- 【成語辨形】：肘，不能寫作「肋」。
- 【英語翻譯】：only to expose one's elbows
- 【日語翻譯】：困難(こんなん)が多(おお)くてやりくりがつかない
- 【俄語翻譯】：бедный <нищенский>
- 【其他翻譯】：<法>etre accable de difficultes
- 【成語謎語】：最寒酸的人
- 【近義詞】：衣不蔽體、衣衫襤褸、百孔千瘡
- 【反義詞】：綽有餘裕、綽綽有餘、完美無缺
- 【成語例句】：平時所過的早就是捉襟見肘的生活，更那有什麼餘錢來做歸國的路費呢？（郭沫若《學生時代 創造十年》）
- 【成語故事】：
曾子在衛國的時候，常常三天也做不了一次飯，十年也沒做一件衣服，整一整帽子帽帶就會斷，整一整衣襟胳臂肘就會露出來，可他高唱《商頌》的聲音充塞天地之間，像敲響的鐘磬。
魯國國君派人去給他贈送采邑，對他說：「請用采邑的收入做件衣服吧。」曾子不接受，使者又去了，曾子還不接受。使者說：「這不是先生您向國君要求的，而是國君要奉送您的，為什麼不接受呢?」曾子說：「接受的人往往害怕贈送的人，贈送的人往往對接受的人表現出驕縱，能不能使國君贈給我採邑而對我不驕縱，我很擔心這一點啊 ！」
你可能也喜歡：
