- 【典故出處】：《尚書 泰誓》：「受有億兆夷人，離心離德。予有亂臣十人，同心同德。」
- 【成語意思】：指思想統一；信念一致。心：願望；思想；德：信念；意志。
- 【成語注音】：ㄊㄨㄙˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄙˊ ㄉㄜˊ
- 【通用拼音】：tong xīn tong de
- 【拼音簡寫】：TXTD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：褒義成語
- 【成語用法】：同心同德，聯合式；作謂語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：聯合式成語
- 【成語正音】：同，不能讀作「tonɡ」。
- 【成語辨形】：心，不能寫作「新」。
- 【英語翻譯】：work with one mind
- 【日語翻譯】：一心同體(いっしんどうたい)である
- 【俄語翻譯】：единодушие и сплочённость
- 【其他翻譯】：<德>ein Herz und eine Seele sein<拉>uno animo
- 【近義詞】：同心協力、同心戮力
- 【反義詞】：同床異夢、離心離德
- 【成語例句】：郭沫若《歸國雜吟》：「四萬萬人齊蹈厲，同心同德一戎衣。」
- 【成語故事】：
商紂王寵信妲己，過著酒池肉林的生活，誰要敢反對他，就會被挖心或受火烙之刑。老百姓被逼得活不下去了。周武王決定討伐他，在盟津會師各路諸侯，舉行了誓師大會。武王說：「將士們，請聽我說！善良的人做善事，只怕時間不夠用。兇惡的人行起惡來，也怕時間不夠用。現在商紂王荒淫無道，把大臣當成賊人，把朋友當成仇敵。說自己代表天，作惡多端卻無所畏懼。老百姓只能祈求上天讓自己遠離他。從前夏桀很強大，但是倒行逆施，上天就派成湯來將他流放。今天他們雖然有千萬人，但是離心離德，我們雖然只有十個人，但是同心同德，上天一定會看見百姓的心願、一定會聽到百姓的聲音。請讓我們為老百姓討伐他，請讓我們把成湯的事業發揚光大。」
武王的軍隊勢如破竹，在牧野打敗了強大的商朝軍隊，商紂王自殺，商朝滅亡了。
你可能也喜歡：
