- 【典故出處】：先秦 莊周《莊子 達生》：「夫畏塗者，十殺一人，則父子兄弟相戒也。」
- 【成語意思】：畏途：危險可怕的道路。指把某種事物看得很可怕；像極難行走的路。
- 【成語注音】：ㄕㄧˋ ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄊㄨˊ
- 【通用拼音】：shi wei wei tu
- 【拼音簡寫】：SWWT
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：視為畏途，動賓式；作謂語；含貶義。
- 【成語結構】：動賓式成語
- 【成語正音】：為，不能讀作「wei」。
- 【成語辨形】：途，不能寫作「圖」。
- 【英語翻譯】：regard as dangerous road <be afraid to undertake to>
- 【日語翻譯】：困難(こんなん)な事(こと)と見(み)なす
- 【其他翻譯】：<德>etwas als ein groβes Risiko betrachten
- 【近義詞】：望而生畏、望而卻步
- 【反義詞】：奮不顧身、視死如歸
- 【成語例句】：近來刑部，因批駁嚴，參罰重，縉紳中視為畏途。（明 東魯古狂生《醉醒石》第九回）
- 【成語故事】：
春秋時期，周威公與田開元談論養生之道，田開元舉出魯國單豹與張毅兩人養生的例子，強調要注意文化修養。莊子知道後感慨道：有人聽說前面殺了人，於是視為畏途，告誡全家帶上刀結伴而行是明智之舉，縱情聲色享受比殺人還可怕
你可能也喜歡：
