- 【典故出處】：《晉書 庾翼傳》：「此輩宜束之高閣，俟天下太平，然後議其任耳。」
- 【成語意思】：捆起來以後放在高高的架子上。比喻放著不用。
- 【成語注音】：ㄕㄨˋ ㄓㄧ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
- 【通用拼音】：shu zhī gāo ge
- 【拼音簡寫】：SZGG
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：束之高閣，偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
- 【成語結構】：偏正式成語
- 【成語正音】：之，不能讀作「zī」。
- 【成語辨形】：閣，不能寫作「擱」。
- 【英語翻譯】：lay aside and neglect
- 【日語翻譯】：棚(たな)あげする，棚あげにする
- 【俄語翻譯】：держaть под спудом
- 【其他翻譯】：<德>etwas zu den Akten legen <etwas auf die lange Bank schieben><法>laisser dormir dans les cartons <laisser de cǒte>
- 【成語謎語】：藏書樓
- 【近義詞】：置之不理、置之度外
- 【反義詞】：愛不釋手、掌上明珠
- 【成語例句】：如果有了正確的理論，只是把它空談一陣，束之高閣，並不實行，那末，這種理論再好也是沒有意義的。（毛澤東《實踐論》）
- 【成語故事】：
庚翼是東晉人，他從小就有過人的才智和遠大的志向，作戰中屢立奇功，被封為都亭侯，官至征西將軍。與他同時代的殷浩也很有才能，而且長於高談闊論，20歲的時候，就出了名，後來做了揚州的刺史，不久又調任建武將軍，都督揚、豫、徐、兗、青五州的軍事，但是在討伐放昌和洛陽敵人的戰役中，卻屢打敗仗，被革了職。後來有人向庚翼建議，讓殷浩重新出來做官，庚翼對此不以為然，他認為殷浩是一個徒有虛名的清談家，只會高談闊論，而沒有真才實幹，於是帶著鄙夷的神情說：「他像無用之物一樣，只好把他捆起來放到高樓上去，等到天下太平後，再來考慮任用他。」
你可能也喜歡：
