- 【典故出處】:《詩經 小雅 小旻》:「戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。」
- 【成語意思】:履:踐;踏。面臨深淵;腳踩薄冰。形容戰戰兢兢;小心翼翼;唯恐稍一不慎就出問題。
- 【成語注音】:ㄌㄧㄣˊ ㄕㄣ ㄌㄩˇ ㄅㄠˊ
- 【通用拼音】:lin shēn lǚ bo
- 【拼音簡寫】:LSLB
- 【使用頻率】:一般成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:臨深履薄,聯合式;作謂語、定語;含貶義。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:薄,不能讀作「bō」。
- 【成語辨形】:履,不能寫作「屢」。
- 【英語翻譯】:approaching the brink of the abyss and treading on thin ice
- 【成語謎語】:高台跳水,室內溜冰
- 【近義詞】:小心謹慎、提心吊膽、兢兢業業
- 【反義詞】:膽大妄為、昂首闊步、無所忌憚
- 【成語例句】:豈可不臨深履薄,以為至戒?(《後漢書 楊終傳》)
- 【成語故事】:
東漢明帝皇后馬氏生性善良,深明大義,她十分喜歡賈妃所生的劉炟。劉炟繼位成漢章帝,尊馬氏為皇太后,多次提出加封馬氏的兄弟,馬後拒絕。而她的侄子馬豫抱怨沒得到更多的恩惠,楊終勸馬廖面臨深淵,腳踏薄冰,不能放縱兒子