- 【典故出處】：南朝 宋 范曄《後漢書 李固傳》：「前孝安皇帝內任伯榮、樊豐之屬，外委固廣、謝惲之徒，開門受賂，署用非次，天下紛然，怨聲載道。」
- 【成語意思】：載：充滿；道：道路。怨恨的聲音充塞道路。形容人民群眾普遍的強烈的不滿和怨恨。
- 【成語注音】：ㄧㄨㄢˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ
- 【通用拼音】：yuan shēng zai dao
- 【拼音簡寫】：YSZD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：貶義成語
- 【成語用法】：怨聲載道，主謂式；謂語、定語、補語；含貶義。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：載，不能讀作「三年五載」的「zǎi」。
- 【成語辨形】：怨，不能寫作「冤」。
- 【英語翻譯】：complaints are heard everywhere
- 【日語翻譯】：怨嗟(えんさ)の聲(こえ)が道(みち)に滿(みち)ている
- 【俄語翻譯】：всеобщий народное недовольство
- 【其他翻譯】：<德>uberall hǒrt man Klagen und Murren<法>mecontentement general <les friefs se font partout entendre>
- 【成語謎語】：公路上叫苦；馬路噪音，令人討厭
- 【近義詞】：民怨沸騰、天怒人怨、怨天憂人
- 【反義詞】：口碑載道、有口皆碑
- 【成語例句】：茅盾《鍛煉》：「我也看著不像樣。這三天工夫，大家都怨聲載道。」
- 【成語故事】：
東漢時期，外戚和宦官之間的鬥爭十分激烈，漢順帝下詔，讓各地有才能的人到都城洛陽參加考試，選拔出李固擔任議郎，李固被宦官排擠出京城，就給大將軍梁商寫信，希望朝廷吸取歷史經驗教訓，杜絕奢侈浪費，避免百姓怨聲載道
你可能也喜歡：
