- 【典故出處】：西漢 劉安《淮南子 道應訓》：「夫物盛而衰，樂極則悲。」
- 【成語意思】：極：到極點。歡樂到極點就會生出悲傷之事。
- 【成語注音】：ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ
- 【通用拼音】：le ji shēng bēi
- 【拼音簡寫】：LJSB
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：樂極生悲，緊縮式；作謂語、賓語、定語；指高興到極點就發生使人悲傷的。
- 【成語結構】：偏正式成語
- 【成語正音】：樂，不能讀作「yue」。
- 【成語辨形】：極，不能寫作「及」；悲，不能寫作「卑」。
- 【英語翻譯】：Sorrow follows extreme joy.
- 【日語翻譯】：樂しみきわまりて哀情多し
- 【俄語翻譯】：чрезмерная рaдость влечёт за собой печaль
- 【其他翻譯】：<德>auf Freud folgt Leid<法>au comble de la joie succede la tristesse <tel qui rit vendredi,dimanche pleurera>
- 【成語謎語】：笑死人；江州司馬青衫濕
- 【近義詞】：否極泰來、物極必反
- 【反義詞】：樂而忘返、樂不可支
- 【成語例句】：誰知樂極生悲，一朝觸犯了朝廷，闔門待勘，未知生死。（明 馮夢龍《警世通言》卷十七）
- 【成語故事】：
戰國時期，齊威王很小就繼承了王位，他一味貪圖玩樂，在都城臨淄建造「稷下」宮，讓能言善辯的人陪他聊天。一次楚國侵略齊國，淳於髡憑口才請來趙國救兵解圍。齊威王擺酒慶功，淳於髡趁機給他講樂極生悲的道理，幫他成為明君
你可能也喜歡：
