- 【典故出處】:季羨林《難忘的一家人》:「此時宴會廳裡,必然是笑聲四起,春意盎然,情誼脈脈,喜氣融融。」
- 【成語意思】:意:意味;盎然:洋溢;深厚。春天的意味正濃。
- 【通用拼音】:chūn yi ang ran
- 【拼音簡寫】:CYAR
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:春意盎然,主謂式;作謂語、定語、狀語;用於描寫春天。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:盎,不能讀作「yīnɡ」或「an」。
- 【成語辨形】:意,不能寫作「義」。
- 【英語翻譯】:Spring is in evidence.
- 【日語翻譯】:春のどか
- 【俄語翻譯】:вeет (дышит) веснoй
- 【近義詞】:春色滿園
- 【反義詞】:春寒料峭、春意闌珊
- 【成語例句】:北國的春天仍然冰雪覆蓋,南方卻已春意盎然了。