- 【典故出處】:唐 白居易《春和令公綠野堂種花》:「令公桃李滿天下,何用堂前更種花。」
- 【成語意思】:比喻一個人的學生很多;各地都有。桃李:桃樹和李樹;比喻老師教的學生。
- 【成語注音】:ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ
- 【通用拼音】:tao lǐ mǎn tiān xia
- 【拼音簡寫】:TLMX
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:五字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:桃李滿天下,複句式;作謂語;含褒義。
- 【成語結構】:複句式成語
- 【成語辨形】:李,不能寫作「裡」。
- 【英語翻譯】:have students all over the country
- 【俄語翻譯】:ученики есть во всех уголкaх страны
- 【成語謎語】:伙
- 【近義詞】:遍佈天涯、桃李遍天下
- 【成語例句】:而黃更是當代大儒,海內人望,不惟桃李滿天下,而且不少故舊門生身居顯要。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十三章)
- 【成語故事】:
唐代武則天當皇帝時,有一個宰相叫狄仁傑,字懷英,太原(今屬山西)人。此人德高望重,敢於直言相諫,深得武則天賞識。武則天稱他為「國老」(武則天即位時,狄仁傑已八十多)而不直呼其名。就是上朝時,武則天也不讓他跪拜,說:見狄公下拜,我渾身都痛。武則天常對其他大臣說:「不是特別重要的軍國大事,你們不要去麻煩狄老。」
武則天為了鞏固自己的統治,採取多種措施,廣羅人才,並讓狄仁傑給他推薦能擔任將相的人才。狄仁傑推薦了張柬之、姚崇等數十人,這些人後來多成了名臣。有人對狄仁傑說:「你真是位了不起的人物,朝廷裡有才能的大臣都是你推薦的,真是桃李滿天下啊。」狄仁傑說:「推薦有才能的人為國家效力,不是為私,是我應該做的。」
公元700年,九十三歲的狄仁傑病死,武則天痛哭流涕。自此以後,每當朝廷有大事而眾人又不能解決時,武則天常歎息說:「老天爺為什麼這麼早就奪去了我的國老啊!」