- 【典故出處】:唐·劉束《隋唐嘉話》:「有患應聲病者,問醫官蘇澄,……過至他藥,復應如初。澄因為處方,以此藥為主,其病自除。」
- 【成語意思】:比喻自己胸無主張,隨聲附和他人。
- 【成語注音】:ㄧㄥ ㄕㄥ ㄔㄨㄙˊ
- 【通用拼音】:ying shēng chong
- 【拼音簡寫】:YSC
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:三字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:應聲蟲,作賓語、定語;指沒主見的人。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【英語翻譯】:yesman
- 【俄語翻譯】:подпевaла <подголосок>
- 【其他翻譯】:<法>approbateur <perroquet>
- 【成語例句】:已無特見,一一隨人之聲而和之,譬之應聲蟲焉。(明 田藝蘅《留青日札摘抄》卷四)
- 【成語故事】:
傳說洛陽有一個士人得了應聲病,剛一說話喉嚨中應聲,就去問名醫張父仲,張父仲覺得奇怪,日夜思考終於想出一個醫治辦法。立即取《本草綱目》讓他讀,他還是不停應聲,當看到他害怕的地方就不應了。於是張父仲立即配藥醫治,果然治好