- 【典故出處】：先秦 孔子《論語 子罕》：「後生可畏，焉知來者之不如今也。」
- 【成語意思】：後生：青年人；後輩；畏：敬畏、佩服的意思。指青年人很容易超過他們的前輩；是可敬服的。
- 【成語注音】：ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ
- 【通用拼音】：hou shēng kě wei
- 【拼音簡寫】：HSKW
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：後生可畏，主謂式；作謂語、賓語、分句；含褒義，稱讚年輕人。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：畏，不能讀作「wēi」。
- 【成語辨形】：生，不能寫作「聲」。
- 【英語翻譯】：The younger generation will surpass the older.
- 【日語翻譯】：後生(こうせい)畏(おそ)るべし
- 【俄語翻譯】：Мoлодость побеждaет
- 【其他翻譯】：<德>dem Nachwuchs gebuhrt Achtung <die Nachgeborenen uberflugeln oft die ǎltere Generation><法>les jeunes a traiter avec consideration
- 【成語謎語】：哥哥怕弟弟
- 【近義詞】：少年老成
- 【反義詞】：少不更事、乳臭未乾
- 【成語例句】：後生可畏，非虛言也。（宋 朱熹《寄陳同甫書》十二）
- 【成語故事】：
出處《論語 子罕》後生可畏，焉知來者之不如也!釋義讚揚少年聰明努力，有光明的前途。故事孔子在遊歷的時候，碰見三個小孩，有兩個正在玩耍，另一個小孩卻站在旁邊。孔子覺得奇怪，就問站著的小孩為什麼不和大家一起玩。小孩很認真地回答：「激烈的打鬧能害人的性命，拉拉扯扯的玩耍也會傷人的身體；再退一步說，撕破了衣服，也沒有什麼好處。所以我不願和他們玩。這有什麼可奇怪的呢?」過了一會幾，小孩用泥土堆成一座城堡，自己坐在裡面，好久不出來，也不給準備動身的孔子讓路。孔子忍不住又問：『你坐在裡面，為什麼不避讓車子?」「我只聽說車子要繞城走，沒有聽說過城堡還要避車子的!」孩子說。孔子非常驚訝，覺得這麼小的孩子，竟如此會說話，實在是了不起，於是讚歎他說：「你這麼小的年紀，懂得的事理真不少呀：」小孩卻回答說：「我聽人說，魚生下來，三天就會游泳，兔生下來，三天就能在地裡跑，馬生下來，三天就可跟著母馬行走，這些都是自然的事，有什麼大小可言呢?」孔子不由感歎他說：「好啊，我現在才知道少年人實在了不起呀!」
你可能也喜歡：
