- 【典故出處】:清 鄭觀應《盛世危言 防邊上》:「崇山峻嶺所在俱有,誠使其險要,多築土壘,則進攻退守,綽綽有餘。」
- 【成語意思】:綽綽:寬裕的樣子。形容人、物、財、能力等很寬裕;用不完。也作「綽綽有餘」、「綽有寬裕」。
- 【成語注音】:ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄧㄩˊ
- 【通用拼音】:chuo chuo yǒuyu
- 【拼音簡寫】:CCYY
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:綽綽有餘,偏正式;作謂語、定語、狀語;用於人力等很寬恕。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:綽,不能讀作「cuo」。
- 【成語辨形】:余,不能寫作「魚」。
- 【英語翻譯】:be more than enough
- 【日語翻譯】:綽綽(しゃくしゃく)として餘裕(よゆう)がある
- 【俄語翻譯】:с избытком
- 【其他翻譯】:<拉>satis superque<德>mehr als genug <in Hulle und Fulle><法>jouir de ressources surabondantes <avec une extreme aisance>
- 【成語謎語】:我也是致富者
- 【近義詞】:綽有餘裕、恢恢有餘
- 【反義詞】:入不敷出、捉襟見肘
- 【成語例句】:這寓所起先原是兩人同住的,今去了魏撰之,房舍盡有,就安寓那聞俊卿主僕三人,還綽綽有餘。(明 凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十七)
- 【成語故事】:
戰國時期,齊國大夫坻蛙辭去靈丘縣令到國都擔任諫官,幾個月沒有向齊王勸諫過。孟子鼓動他去進諫,他多次進諫沒有被採納,只好辭官回家。孟子的學生問孟子為什麼會這樣。孟子說自己不為官,不依靠官府,是走是留自己定奪已經是綽綽有餘