- 【典故出處】：清 李寶嘉《官場現形記》：「躊躇了半天，只得仰承憲意，自圓其說道：『職道的話原是一時愚昧之談，作不得準的。』」
- 【成語意思】：自己把論點表達得圓滿、周全。形容不露破綻。圓：使圓滿；說：觀點；論點。
- 【成語注音】：ㄗㄧˋ ㄧㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄛ
- 【通用拼音】：zi yuan qi shuō
- 【拼音簡寫】：ZYQS
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：自圓其說，主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：主謂式成語
- 【成語正音】：說，不能讀作「shui」。
- 【成語辨形】：圓，不能寫作「園」。
- 【英語翻譯】：self … justification
- 【日語翻譯】：自分(じぶん)の說(せつ)のつじつまを合(あ)わせる
- 【俄語翻譯】：искать себе оправдание <убедительно формулировать>
- 【其他翻譯】：<德>Lucken in seiner Argumentation auszufullen versuchen<法>vouloir a tout prix justifier ses dires
- 【成語謎語】：百分表；半月談
- 【近義詞】：無懈可擊、滴水不漏、天衣無縫
- 【反義詞】：自相矛盾、漏洞百出、破綻百出
- 【成語例句】：他一再說明，竭力自圓其說。
- 【成語故事】：
清軍管帶蕭長貴率軍船巡海時遇上海盜，外國兵船幫助捕獲13名海盜交中國處理，南京制台馬上與候補道史其祥處理。史其祥堅決主張中國方面行使主權，見制台大人不悅，只得自圓其說，中國方面處理幾個首犯，其他人交外國方面處理
你可能也喜歡：
