- 【典故出處】：先秦 左丘明《左傳 莊公十年》：「夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。」
- 【成語意思】：一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰時第一次敲鼓可以鼓起戰士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。
- 【成語注音】：ㄧ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˋ
- 【通用拼音】：yī gǔ zuo qi
- 【拼音簡寫】：YGZQ
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：褒義成語
- 【成語用法】：一鼓作氣，緊縮式；作謂語、定語；含褒義。
- 【成語結構】：緊縮式成語
- 【成語正音】：一，不能讀作「yi」。
- 【成語辨形】：作，不能寫作「做」。
- 【英語翻譯】：get sth. done in one vigorous effort
- 【日語翻譯】：意欲(いよく)を奮(ふる)い立(た)たせて一氣(いっき)にやる
- 【俄語翻譯】：одним духом <без перерыва>
- 【其他翻譯】：<德>unter vollem Einsatz der Krǎfte <in einem Zug><法>profiter de l'ardeur des debuts
- 【成語謎語】：通風；風箱；皮老虎
- 【近義詞】：一氣呵成、趁熱打鐵
- 【反義詞】：一敗如水、一敗塗地、偃旗息鼓
- 【成語例句】：初聽這話，還是一鼓作氣的。（清 李寶嘉《官場現形記》第四十八回）
- 【成語故事】：
春秋時，齊國發兵攻打魯國（兩國都在今山東省境）。當時齊國強大，魯國弱小，雙方實力懸殊。可是結果魯國卻以弱勝強，把齊軍打得大敗。據《左傳》載，這次魯國的勝利，與曹劌的精明策劃有很大關係。
曹劌既非武將，也非文臣，但深通兵法。他得悉齊國發兵來犯，魯莊公準備抵抗，便主動要求面見莊公。他的親友鄰人勸他：「國家大事，自有那些天天吃肉的大官管著，你何必瞎操心？」曹劌說：「那些大官目光短淺，不會有深謀遠見。」
曹劌見了莊公，首先提出：取信於民，是戰前重要的政治準備，也是獲勝的保證。並要求作戰時允許他一起去，於是莊公便叫他同車出發。在長勺的地方，齊、魯兩軍相遇。雙方列成陣勢，戰鬥即將開始。只見齊軍大擂戰鼓，準備進兵。莊公也準備擂鼓迎擊。曹劌阻止道：「等一等。」齊軍見魯軍沒有反應，又擂了一通鼓。這樣齊軍擂鼓三通，魯軍總是按兵不動。直到齊軍三通鼓罷，曹劌才說：「現在可以進兵了！」魯軍戰鼓一響，下令衝殺，士兵們一聲吶喊，直撲敵陣，猛不可當。齊軍大敗，狼狽而逃。
莊公正想下令追擊，曹劌卻又阻止，並下車細看地面齊軍兵車輪跡，又攀上車前橫木，注意暸望敵軍退走的情形，然後說：「現在可以追擊了！」莊公當即下令追擊。魯軍乘勝前進，把齊軍全部趕出國境。
這次獲勝，魯莊公卻不明由曹劌為什麼這樣指揮。曹劌說：「戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之（戰鬥，主要是靠勇氣。第一通鼓時，士兵們勇氣最足，到再擂鼓時，勇氣有些衰落；到第三通鼓，勇氣更全部消失了。敵軍勇氣消失，我們則一鼓作氣，鬥志昂揚，所以打敗了他們）」。曹劌又說：「齊國軍力不能低估，說不定會設下伏兵，詐敗引誘我們。我『視其轍亂，望其旗靡』，這才放心追擊 」。（「轍亂」，輪跡混亂；「旗靡」，旗幟倒掩，說明倉皇逃竄。）
補充說明：「一鼓作氣」、「再衰三竭」和「轍亂旗靡」，出處即《左傳》所載「曹劌論戰」的故事。做任何事情，趁一開始情緒高漲、幹勁旺盛時全力以赴，這叫「一鼓作氣」。一鼓作氣，把進攻的目標攻下，叫做「一鼓而下」。如果事情老幹不好，原有的勇氣和力量逐漸衰退而盡，就叫「再衰三竭」。出處《左傳·莊公十年》
你可能也喜歡：
