- 【典故出處】:唐 高仲武《中興間氣集 蘇渙》:「三年中作變律詩九首,上廣州李帥,其文意長於諷刺,亦有陳拾遺一鱗半甲。」
- 【成語意思】:鱗:魚類的鱗片。爪:鳥獸的腳趾。指繪畫中龍飛騰於雲霧中;只顯露出部分鱗片和幾隻爪。
- 【成語注音】:ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄢˋ ㄓㄠˇ
- 【通用拼音】:yī lin ban zhǎo
- 【拼音簡寫】:YLBZ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:中性成語
- 【成語用法】:一鱗半爪,聯合式;作賓語、定語;指殘缺不全。
- 【成語結構】:聯合式成語
- 【成語正音】:爪,不能讀作「zhuǎ」。
- 【成語辨形】:鱗,不能寫作「麟」。
- 【英語翻譯】:just a few known details of a larger whole
- 【俄語翻譯】:отрывочные сведения <неполные дaнные>
- 【近義詞】:支離破碎、殘缺不全
- 【反義詞】:完美無缺、十全十美
- 【成語例句】:身後著作,年久多散佚,余遍為蒐羅,僅得詩三帙,叢殘不具首尾,於諸集殆不過一鱗半爪耳。(清 葉廷琯《鷗波漁話 莪洲公詩》)
- 【成語故事】:
唐朝時期,白居易請詩人元稹、劉禹錫、韋楚到家裡做客,建議賦詩飲酒,以《金陵懷古》為題作詩。劉禹錫因官場不得志就作一首《西寒山懷古》,懷古歎今,意味深長。白居易讚歎道:「我們四人下海探寶,你得龍珠,我們只得一鱗半爪而已。」