- 【典故出處】:漢 桓寬《鹽鐵論 相刺》:「持規而非矩,執准而非繩,通一孔,曉一理,而不知權衡。」
- 【成語意思】:孔:小窟窿。從一個小窟窿裡面所看到的。比喻狹隘片面的見解。
- 【成語注音】:ㄧ ㄎㄨㄙˇ ㄓㄧ ㄐㄧㄢˋ
- 【通用拼音】:yī kǒng zhī jian
- 【拼音簡寫】:YKZJ
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:貶義成語
- 【成語用法】:一孔之見,偏正式;作賓語;含貶義。
- 【成語結構】:偏正式成語
- 【成語正音】:之,不能讀作「zī」。
- 【成語辨形】:孔,不能寫作「恐」;見,不能寫作「劍」。
- 【英語翻譯】:a limited view
- 【日語翻譯】:狹(せま)い見識(けんしき),管見(かんけん
- 【俄語翻譯】:не видеть дaльше своего носа <узость взглядов>
- 【其他翻譯】:<法>vue bornee,etroite
- 【成語謎語】:洞口;洞察;儒家觀點
- 【近義詞】:一得之見、坐井觀天、管見所及
- 【反義詞】:高瞻遠矚
- 【成語例句】:以上所說是我個人的一孔之見,僅供大家參考。
- 【成語故事】:
從前有一個人看到別人布網捕鳥,發現被捕的鳥每隻鳥頭才鑽一個網眼,心想既然如此,何必結網呢?他回家便剪斷長繩做成一個個圈圈,別人問他作什麼用,他笑而不答並慶幸自己一孔之見,就找了一個沒人的地方安好這些小圈圈,結果一隻鳥兒也沒捕上