- 【典故出處】:《詩經 衛風 氓》:「總角之宴,言笑晏宴,信誓旦旦,不思其反。」
- 【成語意思】:誓言說的誠懇可信。信誓:表示真誠的誓言;旦旦:明白確實的樣子。
- 【成語注音】:ㄒㄧㄣˋ ㄕㄧˋ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ
- 【通用拼音】:xin shi dan dan
- 【拼音簡寫】:XSDD
- 【使用頻率】:常用成語
- 【成語字數】:四字成語
- 【感情色彩】:褒義成語
- 【成語用法】:信誓旦旦,主謂式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
- 【成語結構】:主謂式成語
- 【成語正音】:誓,不能讀作「sǐ」。
- 【成語辨形】:旦,不能寫作「但」。
- 【英語翻譯】:a sincere pledge
- 【日語翻譯】:誓(ちか)いに誠(まこと)がこもっていて信用(しんよう)できる
- 【近義詞】:海枯石爛、指天誓日、言而有信
- 【反義詞】:言而無信、食言而肥
- 【成語例句】:臣乃脈定於內,心正於懷,信誓旦旦,秉志不回,翻然高舉,與彼長辭。(魯迅《漢文學史綱要》第十篇)
- 【成語故事】:
春秋時期,衛國淇水邊住著一個被丈夫遺棄的女子,他年輕天真漂亮。一個奸詐男子看中她,甜言蜜語向她求婚,信誓旦旦地表示要與她白頭偕老。秋後,他們結為夫妻。丈夫違背先前的諾言,佔有她的財物,並無情地拋棄了她