- 【典故出處】：宋 歐陽修《與梅聖俞書》：「老夫當避路，放他出一頭地也。」
- 【成語意思】：原意是讓這個人高出一頭。後形容超過一般人或高人一等。
- 【成語注音】：ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ
- 【通用拼音】：chū ren tou di
- 【拼音簡寫】：CRTD
- 【使用頻率】：常用成語
- 【成語字數】：四字成語
- 【感情色彩】：中性成語
- 【成語用法】：出人頭地，動賓式；作謂語、賓語、定語；指人的前途。
- 【成語結構】：動賓式成語
- 【成語辨形】：地，不能寫作「的」。
- 【英語翻譯】：stand out among others
- 【日語翻譯】：人(ひと)に拔(ぬき)んでる，一頭地(いっとうち)を拔(ぬ)く
- 【其他翻譯】：<德>uber die anderen hinauswachsen <alle anderen ubertreffen>
- 【成語謎語】：冠軍；斷頭台
- 【近義詞】：高人一等、嶄露頭角
- 【反義詞】：相形見絀、庸庸碌碌
- 【成語例句】：孫俊英見人家看得起，能出人頭地，一呼百應，好不威風自在。（馮德英《迎春花》第八章）
- 【成語故事】：
北宋嘉佑年間，四川的蘇軾到京城汴梁參加進士考試，主考官歐陽修看到蘇軾的試卷以為是自己朋友的，將本應取第一名的只給其第二名。蘇軾考取進士後給歐陽修寫了一封感謝信，歐陽修感歎他的才華，說應該給他出人頭地的機會
你可能也喜歡：
