曹雪芹《桃花行》詩詞賞析

  【原文】

  桃花行

  桃花簾外東風軟,桃花簾內晨妝懶:

  簾外桃花簾內人,人與桃花隔不遠;

  東風有意揭簾櫳,花欲窺人簾不卷。

  桃花簾外開仍舊,簾中人比桃花瘦;

  花解憐人花也愁,隔簾消息風吹透。

  風透湘簾花滿庭,庭前春色倍傷情:

  閒苔院落門空掩,斜日欄杆人自憑。

  憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立;

  桃花桃葉亂紛紛,花綻新紅葉凝碧。

  霧裹煙封一萬株,烘樓照壁紅模糊。

  天機燒破鴛鴦錦,春酣欲醒移珊枕。

  侍女金盆進水來,香泉影蘸胭脂冷;

  胭脂鮮艷何相類,花之顏色人之淚。

  若將人淚比桃花,淚自長流花自媚;

  淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴。

  憔悴花遮憔悴人,花飛人倦易黃昏;

  一聲杜宇春歸盡,寂寞簾櫳空月痕!

  【賞析】

  第七十回書中寫到時逢初春時節,大觀園群芳又萌動了詩興,商量作詩,把寶玉找去商量。寶玉去後,大家正在看黛玉正作這首《桃花行》。這是一首歌形體的詩,形式比較自由。

  這是繼《葬花辭》之後,黛玉的又一首顧「花」自憐的抒情詩。書中說,「寶玉看了並不稱讚,卻滾下淚來」。寶琴開玩笑地說是自己作的,寶玉不信。寶釵用杜工部詩風格多樣來證明寶琴也可以寫出這樣的詩,寶玉笑道:「固然如此說,但我知道姐姐斷不許妹妹有此傷悼語句,妹妹雖有此才,是斷不肯作的。比不得林妹妹曾經離喪,作此哀音。」

  《桃花行》確實充滿了哀音。寶玉並不稱讚,是因為領會了這「哀音」,再也說不出稱讚的話了。這首詩出現在第七十回,已經離榮府敗亡和黛玉夭折不遠了。
「淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴」就是明顯的預言。只待「一聲杜宇春歸盡」,群芳都將以不同的方式憔悴,而最早凋零的就是黛玉。

  【原文】

  桃花行

  桃花簾外東風軟,桃花簾內晨妝懶:

  簾外桃花簾內人,人與桃花隔不遠;

  東風有意揭簾櫳,花欲窺人簾不卷。

  桃花簾外開仍舊,簾中人比桃花瘦;

  花解憐人花也愁,隔簾消息風吹透。

  風透湘簾花滿庭,庭前春色倍傷情:

  閒苔院落門空掩,斜日欄杆人自憑。

  憑欄人向東風泣,茜裙偷傍桃花立;

  桃花桃葉亂紛紛,花綻新紅葉凝碧。

  霧裹煙封一萬株,烘樓照壁紅模糊。

  天機燒破鴛鴦錦,春酣欲醒移珊枕。

  侍女金盆進水來,香泉影蘸胭脂冷;

  胭脂鮮艷何相類,花之顏色人之淚。

  若將人淚比桃花,淚自長流花自媚;

  淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴。

  憔悴花遮憔悴人,花飛人倦易黃昏;

  一聲杜宇春歸盡,寂寞簾櫳空月痕!

  【賞析】

  第七十回書中寫到時逢初春時節,大觀園群芳又萌動了詩興,商量作詩,把寶玉找去商量。寶玉去後,大家正在看黛玉正作這首《桃花行》。這是一首歌形體的詩,形式比較自由。

  這是繼《葬花辭》之後,黛玉的又一首顧「花」自憐的抒情詩。書中說,「寶玉看了並不稱讚,卻滾下淚來」。寶琴開玩笑地說是自己作的,寶玉不信。寶釵用杜工部詩風格多樣來證明寶琴也可以寫出這樣的詩,寶玉笑道:「固然如此說,但我知道姐姐斷不許妹妹有此傷悼語句,妹妹雖有此才,是斷不肯作的。比不得林妹妹曾經離喪,作此哀音。」

  《桃花行》確實充滿了哀音。寶玉並不稱讚,是因為領會了這「哀音」,再也說不出稱讚的話了。這首詩出現在第七十回,已經離榮府敗亡和黛玉夭折不遠了。
「淚眼觀花淚易干,淚干春盡花憔悴」就是明顯的預言。只待「一聲杜宇春歸盡」,群芳都將以不同的方式憔悴,而最早凋零的就是黛玉。

你可能也喜歡: